Beschreibung:
Das Wort „bombed“ ist die Vergangenheitsform des Verbs „to bomb“ und hat je nach Kontext verschiedene Bedeutungen:
- Wörtlich:
- Es beschreibt, dass ein Ort durch Bombenangriffe zerstört oder beschädigt wurde.
- Beispiel: „The village was bombed during the war.“
- Metaphorisch:
- Es bedeutet, dass etwas stark gescheitert ist oder ein Misserfolg war, z. B. ein Film, eine Präsentation oder ein Event.
- Beispiel: „The product launch bombed, and sales were disappointing.“
- Umgangssprachlich:
- Bedeutet, dass jemand stark alkoholisiert oder unter Drogeneinfluss steht.
- Beispiel: „He was so bombed at the party last night.“
Etymologie:
Das Wort stammt vom Verb „to bomb“, das seinen Ursprung im Lateinischen „bombus“ (dröhnender Klang) hat. Über das Französische „bombe“ gelangte es ins Englische. Während es ursprünglich die Verwendung von Bomben im militärischen Kontext beschrieb, entwickelten sich später metaphorische und umgangssprachliche Bedeutungen.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Wörtlich: Shelled, Attacked, Destroyed
- Metaphorisch: Failed, Flopped, Crashed
- Umgangssprachlich: Drunk, Intoxicated, Wasted
Antonyme:
- Wörtlich: Rebuilt, Restored, Preserved
- Metaphorisch: Succeeded, Thrived, Excelled
- Umgangssprachlich: Sober, Clean, Clear-headed
English Sentences with „Bombed“
- The city was heavily bombed during World War II, leaving entire neighborhoods in ruins.
- The comedian’s jokes fell flat, and the entire performance bombed.
- She bombed her driving test because she forgot the basic rules of the road.
- After drinking too much, he was completely bombed and had to call a cab to get home.
- The actor’s latest movie bombed at the box office despite high expectations.
Fazit
Das Wort „bombed“ ist ein vielseitiger Begriff, der die Flexibilität der englischen Sprache zeigt. Es kann Zerstörung, Misserfolg oder umgangssprachlich einen Zustand der Trunkenheit beschreiben. Seine ursprüngliche militärische Bedeutung hat sich über die Zeit auf verschiedene Lebensbereiche ausgeweitet. Für Englischlernende bietet „bombed“ eine lehrreiche Möglichkeit, die Bedeutung von Kontext zu verstehen, da das Wort in sehr unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet werden kann. Es verdeutlicht, wie Sprache sich entwickelt und an neue kulturelle und gesellschaftliche Gegebenheiten anpasst.
