Beschreibung
Das englische Wort „blockage“ beschreibt eine Behinderung, Verstopfung oder Blockierung, die den Fluss oder die Bewegung von etwas verhindert. Es kann sich auf physische Hindernisse (wie eine blockierte Leitung) oder abstrakte Probleme (wie eine mentale Blockade) beziehen. Das Wort wird häufig in technischen, medizinischen und alltäglichen Kontexten verwendet.
- Technisch: Verstopfungen in Rohren, Maschinen oder Systemen (a blockage in the pipeline).
- Medizinisch: Behinderungen im Körper, z. B. in Blutgefäßen oder Atemwegen (an airway blockage).
- Abstrakt: Gedankliche oder emotionale Barrieren, die Fortschritte behindern (a mental blockage).
Etymologie
„Blockage“ leitet sich von dem Wort „block“ ab, das physische oder metaphorische Sperren beschreibt. Die Endung „-age“ wird verwendet, um einen Zustand oder Prozess zu bezeichnen. Das Wort wurde im 17. Jahrhundert im Englischen eingeführt und etablierte sich insbesondere im technischen und medizinischen Sprachgebrauch.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Obstruction (Behinderung)
- Clog (Verstopfung)
- Barrier (Barriere)
- Impediment (Hindernis)
Antonyme
- Flow (Fluss)
- Passage (Durchgang)
- Opening (Öffnung)
- Clearance (Freigabe)
Englische Sätze
- Technischer Kontext:
„The blockage in the drain caused the water to overflow.“
(Die Verstopfung im Abfluss führte dazu, dass das Wasser überlief.) - Medizinischer Kontext:
„A blockage in the artery required immediate surgery.“
(Eine Verstopfung in der Arterie erforderte eine sofortige Operation.) - Abstrakter Kontext:
„She experienced a blockage in her creativity and couldn’t come up with new ideas.“
(Sie erlebte eine kreative Blockade und konnte keine neuen Ideen entwickeln.) - Alltäglicher Kontext:
„The road was closed due to a blockage caused by fallen trees.“
(Die Straße war wegen einer Blockade durch umgestürzte Bäume gesperrt.)
Fazit
Das Wort „blockage“ ist ein vielseitiger und präziser Begriff, der verwendet wird, um Behinderungen, Verstopfungen oder Blockierungen zu beschreiben. Es ist besonders nützlich in technischen und medizinischen Kontexten, hat aber auch Bedeutung im Alltag und bei abstrakten Konzepten wie kreativen oder emotionalen Blockaden. Für Englischlernende ist „blockage“ ein wichtiges Wort, das vielseitig einsetzbar ist und die Fähigkeit bietet, Probleme klar und effektiv zu kommunizieren. Ein Beispiel dafür, wie ein einziges Wort in der englischen Sprache vielfältige Bedeutungen haben kann!
