Das englische Wort “answer” ist eines der grundlegendsten und am häufigsten verwendeten Wörter der englischen Sprache. Es dient in vielen Kontexten als zentrales Element für Kommunikation, Reaktion und Problemlösung. In diesem Beitrag schauen wir uns die genaue Bedeutung, grammatische Verwendung, typische Redewendungen und Unterschiede zu verwandten Begriffen an – alles aufbereitet für Lernende mit Deutsch als Muttersprache.
Wortart und Grundbedeutung
Wortart: Substantiv (noun) und Verb (verb)
Aussprache: /ˈɑːn.sər/ (britisch) oder /ˈæn.sɚ/ (amerikanisch)
Grundbedeutung:
- als Substantiv: eine Antwort, Lösung oder Erwiderung auf eine Frage oder Situation
- als Verb: antworten, erwidern, reagieren
Beispiele aus dem Alltag
Als Substantiv:
- „I know the answer to this question.“
(Ich kenne die Antwort auf diese Frage.) - „There’s no simple answer to this problem.“
(Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem.)
Als Verb:
- „She answered the phone.“
(Sie nahm das Telefon ab / sie meldete sich am Telefon.) - „He didn’t answer when I called him.“
(Er antwortete nicht, als ich ihn rief.)
Grammatik-Tipps
| Zeitform | Beispiel |
|---|---|
| Präsens (present) | I answer all emails in the morning. |
| Vergangenheit | She answered quickly. |
| Partizip Perfekt | They have answered all the questions. |
| -ing-Form | He is answering a difficult question. |
Nützliche Redewendungen mit „answer“
| Redewendung | Bedeutung |
|---|---|
| to know the answer | die Antwort kennen |
| to be the answer to sth | die Lösung für etwas sein |
| answer the call of duty | dem Ruf der Pflicht folgen |
| a straight answer | eine klare Antwort |
| have no answer | keine Erklärung/Lösung haben |
Verwandte Begriffe und Unterschiede
| Begriff | Bedeutung | Unterschied zu „answer“ |
|---|---|---|
| reply | Antwort (meist schriftlich oder formell) | „Reply“ ist oft formeller oder schriftlich. |
| response | Reaktion oder Antwort (emotional/physisch) | Weiter gefasst als „answer“. |
| solution | Lösung (z. B. eines Problems) | „Solution“ wird meist bei Problemen verwendet. |
Sprachgebrauch & Besonderheiten
- „Answer“ wird nicht nur auf Fragen bezogen, sondern auch in juristischen, technischen oder religiösen Kontexten verwendet.
- In der IT kann „answer“ z. B. bedeuten, einen Anruf per VoIP-Anwendung entgegenzunehmen.
- Im britischen Englisch wird häufig „answer the door“ verwendet, was bedeutet, die Tür zu öffnen, wenn jemand klopft oder klingelt.
Fazit
Das Wort „answer“ ist ein unverzichtbarer Bestandteil des englischen Grundwortschatzes. Es ist vielseitig einsetzbar, leicht verständlich und taucht in nahezu jedem Gespräch auf – sei es im Alltag, Beruf oder Unterricht. Wer „answer“ richtig versteht und verwendet, beherrscht einen wichtigen Baustein für effektive Kommunikation auf Englisch.
