Das englische Wort „altitude“ ist ein Substantiv und gehört zum grundlegenden Wortschatz in den Bereichen Geografie, Luftfahrt, Meteorologie und Sport. Es stammt vom lateinischen altitudo ab, was „Höhe“ oder „Erhabenheit“ bedeutet. Auf Deutsch wird „altitude“ in der Regel mit „Höhe“ oder „Meereshöhe“ übersetzt – je nach Kontext.
Bedeutung
„Altitude“ bezeichnet die Höhe eines Punktes über einem festgelegten Bezugspunkt, meistens über dem Meeresspiegel.
- Beispiel:
“The airplane is flying at an altitude of 10,000 meters.”
→ „Das Flugzeug fliegt in einer Höhe von 10.000 Metern.“
Verwendung in verschiedenen Bereichen
1. Luftfahrt
In der Luftfahrt ist „altitude“ ein zentraler Begriff. Er beschreibt die Höhe eines Flugzeugs über dem Meeresspiegel (MSL = Mean Sea Level):
- „Pilots must constantly monitor their altitude to ensure safe navigation.“
→ „Piloten müssen ständig ihre Flughöhe überwachen, um sicher zu navigieren.“
2. Geografie & Kartografie
Auch geografisch bezieht sich „altitude“ auf die Höhe eines geografischen Ortes:
- „La Paz is one of the highest capital cities in the world, with an altitude of over 3,600 meters.“
→ „La Paz ist eine der höchstgelegenen Hauptstädte der Welt mit über 3.600 Metern Höhe.“
3. Sport & Gesundheit
Im Sport – insbesondere im Ausdauersport – spielt „altitude“ ebenfalls eine Rolle, da die Sauerstoffkonzentration in der Luft mit zunehmender Höhe abnimmt:
- „Altitude training can help athletes improve their performance.“
→ „Höhentraining kann Sportlern helfen, ihre Leistung zu steigern.“
Verwandte Begriffe
| Englisch | Deutsch | Bedeutung |
|---|---|---|
| Elevation | Erhebung/Höhe | Oft synonym mit „altitude“ in der Geografie |
| Height | Höhe | Allgemeiner Begriff für vertikale Ausdehnung |
| Altitude sickness | Höhenkrankheit | Krankheit durch Sauerstoffmangel in großer Höhe |
Häufige Fehler
- „Altitude“ ≠ „Attitude“
Obwohl die Wörter ähnlich klingen, bedeuten sie völlig Verschiedenes:
→ „Attitude“ heißt Einstellung oder Haltung.
Fazit
Das Wort „altitude“ ist ein vielseitig verwendbarer Begriff im Englischen, der vor allem in technisch-naturwissenschaftlichen und geografischen Zusammenhängen eine wichtige Rolle spielt. Wer sich mit Luftfahrt, Geografie oder sogar Sport auf Englisch beschäftigt, kommt an diesem Wort nicht vorbei.
Merktipp:
„Altitude“ = „Höhe über dem Meer“ – überall dort, wo’s bergauf oder hoch hinaus geht!
