Das englische Wort „admonition“ ist ein Substantiv, das eine sanfte Ermahnung oder Warnung bezeichnet. Es stammt vom lateinischen Wort „admonitio“ ab, was „Erinnerung“ oder „Warnung“ bedeutet. Dieses Wort wird oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, um eine respektvolle Zurechtweisung oder einen Hinweis auszudrücken. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses wichtigen Begriffs genauer betrachten.
Bedeutung
„Admonition“ bezeichnet eine freundliche, aber ernst gemeinte Ermahnung, die oft mit dem Ziel geäußert wird, jemanden vor einem Fehler zu bewahren oder ihn zu einem besseren Verhalten zu ermutigen. Im Deutschen könnte man es mit „Ermahnung“, „Warnung“ oder „Zurechtweisung“ übersetzen.
Verwendung
- Erziehung und moralische Anleitung „Admonition“ wird häufig verwendet, um die Ermahnung eines Elternteils, Lehrers oder einer Autoritätsperson zu beschreiben, die darauf abzielt, jemandem eine Lektion zu erteilen oder ihn zu warnen:
- „The teacher’s admonition was a gentle reminder to complete the homework on time.“
(Die Ermahnung des Lehrers war eine sanfte Erinnerung, die Hausaufgaben rechtzeitig zu erledigen.)
- „The teacher’s admonition was a gentle reminder to complete the homework on time.“
- Religiöser oder ethischer Kontext In religiösen oder ethischen Texten wird „admonition“ verwendet, um moralische Lektionen oder Warnungen auszudrücken:
- „The preacher’s sermon included an admonition to live a righteous and honest life.“
(Die Predigt des Pastors enthielt eine Ermahnung, ein rechtschaffenes und ehrliches Leben zu führen.)
- „The preacher’s sermon included an admonition to live a righteous and honest life.“
- Alltägliche und berufliche Interaktionen Der Begriff kann auch in formellen oder beruflichen Kontexten verwendet werden, um auf eine höfliche, aber ernste Warnung oder Zurechtweisung hinzuweisen:
- „His boss’s admonition about meeting deadlines was taken seriously by the entire team.“
(Die Ermahnung seines Chefs, Fristen einzuhalten, wurde vom gesamten Team ernst genommen.)
- „His boss’s admonition about meeting deadlines was taken seriously by the entire team.“
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „admonition“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „The child’s mother offered an admonition about the dangers of talking to strangers.“ (Die Mutter des Kindes sprach eine Ermahnung über die Gefahren aus, mit Fremden zu sprechen.)
- „Despite his friend’s admonition, he decided to take the risky path.“ (Trotz der Warnung seines Freundes entschied er sich, den riskanten Weg zu gehen.)
- „The book concludes with an admonition to the reader to reflect on their own actions.“ (Das Buch endet mit einer Ermahnung an den Leser, über die eigenen Handlungen nachzudenken.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „admonition“ sind „Ermahnung“ (reminder), „Warnung“ (warning), „Tadel“ (reproof) und „Mahnung“ (advice). Diese Wörter beschreiben ähnliche Konzepte von Hinweis oder Zurechtweisung.
Antonyme
Das Gegenteil von „admonition“ wäre „Lob“ (praise) oder „Anerkennung“ (commendation), was positive Rückmeldungen oder Bestätigungen ausdrückt.
Fazit
„Admonition“ ist ein vielseitiges und wichtiges Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um eine respektvolle und oft notwendige Ermahnung oder Warnung auszudrücken. Es ist besonders nützlich in formellen, erzieherischen und ethischen Kontexten, um auf die Bedeutung von Vorsicht, Verantwortungsbewusstsein und moralischem Verhalten hinzuweisen.
Indem wir Wörter wie „admonition“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, die Nuancen von Kommunikation, Zurechtweisung und Warnung detailliert darzustellen. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Aussagen zu beschreiben, die durch ihre höfliche, aber ernste Absicht geprägt sind. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.

















