Accessory

Das englische Wort „accessory“ ist ein vielseitiges Substantiv und Adjektiv, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Es beschreibt entweder einen zusätzlichen Gegenstand, der eine Hauptsache ergänzt, oder eine Person, die in irgendeiner Weise an einer Straftat beteiligt ist. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses nützlichen und häufig verwendeten Begriffs genauer betrachten.

Bedeutung

„Accessory“ hat mehrere Bedeutungen, je nachdem, ob es als Substantiv oder Adjektiv verwendet wird. Im Deutschen kann es als „Zubehör“, „Accessoire“ oder im rechtlichen Kontext als „Mithelfer“ oder „Beteiligter“ übersetzt werden.

Verwendung

1. Mode und persönlicher Stil In der Modewelt ist „accessory“ ein gängiger Begriff für Dinge, die ein Outfit oder ein Kleidungsstück ergänzen. Beispiele sind Schmuck, Taschen, Gürtel und Hüte:
   • „She completed her outfit with elegant accessories like a scarf and earrings.“
     (Sie vervollständigte ihr Outfit mit eleganten Accessoires wie einem Schal und Ohrringen.)
2. Technisches und praktisches Zubehör „Accessory“ wird auch verwendet, um zusätzliche Ausrüstung oder Gegenstände zu beschreiben, die ein Hauptgerät oder eine Hauptsache ergänzen. Beispiele sind Handyhüllen, Autoteile oder Computerzubehör:
   • „The camera comes with various accessories, including lenses and a tripod.“
     (Die Kamera wird mit verschiedenen Zubehörteilen geliefert, darunter Objektive und ein Stativ.)
3. Rechtlicher Kontext Im rechtlichen Kontext beschreibt „accessory“ eine Person, die jemandem hilft, eine Straftat zu begehen oder die nach der Tat Hilfe leistet, ohne direkt beteiligt zu sein:
   • „He was charged as an accessory to the crime, even though he wasn’t present during the robbery.“
     (Er wurde als Mithelfer der Straftat angeklagt, obwohl er während des Raubüberfalls nicht anwesend war.)
4. Allgemeiner Gebrauch Als Adjektiv bedeutet „accessory“, dass etwas zusätzlich oder ergänzend ist:
   • „The accessory features of the car include heated seats and a sunroof.“
     (Zu den zusätzlichen Ausstattungsmerkmalen des Autos gehören beheizte Sitze und ein Schiebedach.)

Beispiele im täglichen Gebrauch

Hier sind einige Beispiele, wie „accessory“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:

• „Her handbag was the perfect accessory to match her dress.“ (Ihre Handtasche war das perfekte Accessoire, das zu ihrem Kleid passte.)
• „The phone accessory market is booming with items like cases and chargers.“ (Der Markt für Handyzubehör boomt mit Artikeln wie Hüllen und Ladegeräten.)
• „The suspect was arrested for being an accessory after the fact.“ (Der Verdächtige wurde wegen Beihilfe nach der Tat festgenommen.)

Synonyme und verwandte Wörter

Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „accessory“ sind „Zusatz“ (addition), „Beigabe“ (supplement), „Zubehör“ (equipment) und „Mithelfer“ (accomplice). Diese Wörter beschreiben ähnliche Konzepte von etwas, das eine Hauptsache ergänzt oder jemanden, der beteiligt ist.

Antonyme

Das Gegenteil von „accessory“ im Sinne von Zubehör wäre „Hauptteil“ (main part) oder „Kern“ (core). Im rechtlichen Kontext könnte das Gegenteil „Haupttäter“ (principal offender) sein.

Fazit

„Accessory“ ist ein vielseitiges und gebräuchliches Wort im englischen Wortschatz, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Ob es um Mode, Technik oder rechtliche Zusammenhänge geht, dieses Wort beschreibt immer etwas, das eine Hauptsache ergänzt oder eine indirekte Beteiligung an einer Handlung.

Indem wir Wörter wie „accessory“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, verschiedene Aspekte von Ergänzungen und Beteiligungen präzise auszudrücken. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Objekte zu beschreiben, die eine unterstützende oder ergänzende Rolle spielen. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.