Das englische Wort „anion“ ist ein naturwissenschaftlicher Fachbegriff, der in der Chemie und Physik eine zentrale Rolle spielt. Es stammt vom griechischen „anienai“ ab, was so viel wie „hinaufgehen“ bedeutet – eine Anspielung auf die Bewegung negativ geladener Teilchen in einem elektrischen Feld. Im Deutschen lautet das entsprechende Wort „Anion“ (ausgesprochen: [ˈani̯ɔn]).
Bedeutung
Ein anion ist ein negativ geladenes Ion – also ein Atom oder Molekül, das mehr Elektronen als Protonen besitzt. Die negative Ladung entsteht, weil das Teilchen Elektronen aufgenommen hat.
- Beispiel: Das Chlorid-Ion Cl⁻ ist ein typisches Anion – es entsteht, wenn ein Chlor-Atom ein Elektron aufnimmt.
Verwendung in der Wissenschaft
- Chemie
In chemischen Reaktionen spielen Anionen eine wichtige Rolle bei der Bildung von Salzen, elektrolytischen Prozessen und der Säure-Base-Chemie. Zum Beispiel besteht Kochsalz (NaCl) aus dem Kation Na⁺ und dem Anion Cl⁻. - Elektrochemie
In elektrochemischen Zellen wandern Anionen zur Anode (positiv geladen), was auch die Herkunft des Namens erklärt. - Biologie & Medizin
Auch in biologischen Systemen spielen Anionen (wie Hydrogencarbonat HCO₃⁻ oder Phosphat PO₄³⁻) eine wichtige Rolle – etwa beim pH-Gleichgewicht im Blut oder im Zellstoffwechsel.
Beispiele im englischen Sprachgebrauch
- “Chloride is a common anion found in both biological systems and industrial compounds.”
(Chlorid ist ein häufiges Anion, das sowohl in biologischen Systemen als auch in industriellen Verbindungen vorkommt.) - “Anions move toward the anode during electrolysis.”
(Anionen bewegen sich während der Elektrolyse zur Anode.)
Gegensatz: Cation
Das Gegenstück zum anion ist das cation – ein positiv geladenes Ion, das durch den Verlust von Elektronen entsteht (z. B. Na⁺, Ca²⁺).
Merkhilfe
- Anion = Aufnahme von Elektronen → negativ
- „Anion“ enthält das Wort „ion“, wie „Ion“, und das Präfix „an-“ kann man sich als Hinweis auf negativ vorstellen (ähnlich wie „anti-“).
Fazit
Das Wort „anion“ ist ein unverzichtbarer Begriff in der englischen Fachsprache der Naturwissenschaften – besonders in Chemie, Biologie und Physik. Es beschreibt eine fundamentale Teilchengruppe, die bei unzähligen natürlichen und technischen Prozessen eine zentrale Rolle spielt.
Wenn du dich mit wissenschaftlichem Englisch beschäftigst – sei es beim Lesen von Fachtexten oder im Studium – gehört „anion“ definitiv zu deinem aktiven Wortschatz. Ein kleines Wort mit großer Ladung!

















