Das englische Verb hypnotize bedeutet jemanden hypnotisieren, also ihn in einen Zustand der Trance oder Bewusstseinsveränderung versetzen – meist durch monotone Sprache oder visuelle Reize. In der Hypnose ist der hypnotisierte Zustand durch erhöhte Konzentration und Suggestibilität gekennzeichnet.
Herkunft des Wortes:
- Griechisch: Das Wort stammt ursprünglich vom griechischen „ὕπνος“ (hypnos), was Schlaf bedeutet.
- Französisch: Das Verb „hypnotiser“ wurde im 19. Jahrhundert im Französischen gebildet.
- Englisch: Seit dem 19. Jahrhundert ist „hypnotize“ (amerikanisches Englisch) bzw. „hypnotise“ (britisches Englisch) im Gebrauch, besonders im medizinischen und psychologischen Kontext.
Der Begriff wurde durch den schottischen Chirurgen James Braid populär gemacht, der Hypnose als wissenschaftliche Methode erforschte.
🔄 Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- mesmerize (jemanden faszinieren oder bannen – ursprünglich gleichbedeutend)
- put under (umgangssprachlich für hypnotisieren)
- induce a trance
- captivate (im übertragenen Sinn)
Antonyme:
- awaken (aufwecken)
- stimulate (anregen)
- alert (alarmieren, aufmerksam machen)
📘 Englische Beispielsätze
- The therapist was able to hypnotize the patient within minutes.
- He tried to hypnotize the audience with his calm, rhythmic voice.
- You can’t hypnotize someone who doesn’t want to be hypnotized.
- The magician claimed to hypnotize volunteers during the show.
- She was hypnotized by the flickering flame of the candle.
✅ Fazit
„Hypnotize“ ist ein faszinierendes Verb, das sowohl in der Psychologie als auch in der Popkultur eine bedeutende Rolle spielt. Es hat seine Wurzeln im altgriechischen Wort für „Schlaf“ und beschreibt den Vorgang, jemanden in einen veränderten Bewusstseinszustand zu versetzen. Neben der therapeutischen Anwendung wird das Wort oft auch metaphorisch gebraucht, etwa wenn jemand durch Schönheit, Musik oder Redekunst „wie hypnotisiert“ wirkt.
Ein wichtiges Wort für alle, die sich für Psychologie, Sprache und die Kraft der Suggestion interessieren!
