Hot air balloon bedeutet auf Deutsch Heißluftballon. Es handelt sich dabei um ein leichtes Luftfahrzeug, das durch erhitzte Luft aufsteigt. Die warme Luft im Inneren der Hülle ist leichter als die kühlere Außenluft, was den Ballon in die Höhe steigen lässt – ein Prinzip, das bereits im 18. Jahrhundert entdeckt und genutzt wurde.
Ein hot air balloon besteht typischerweise aus drei Hauptkomponenten:
- Envelope – die Ballonhülle
- Burner – der Brenner, der die Luft erhitzt
- Basket – der Korb, in dem Menschen mitfahren
Heißluftballons werden hauptsächlich für Freizeitfahrten und Tourismus genutzt, können aber auch bei Veranstaltungen, Wettbewerben oder wissenschaftlichen Beobachtungen eingesetzt werden.
🧬 Etymologie
Das Wort hot air balloon ist ein zusammengesetzter Begriff:
- hot air = heiße Luft
- balloon = Ballon (aus dem Französischen ballon, ursprünglich vom italienischen ballone, „großer Ball“)
Die erste erfolgreiche bemannte Fahrt eines hot air balloon wurde 1783 in Frankreich von den Brüdern Montgolfier durchgeführt – daher stammt auch das französische Wort Montgolfière für Heißluftballon.
🔄 Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Aerostat (technischer Fachbegriff für ein leichter-als-Luft-Fahrzeug)
- Balloon aircraft
- Montgolfière (französischer Fachausdruck, auch im Englischen gebräuchlich)
Antonyme:
- Glider (Segelflugzeug – benötigt keine heiße Luft)
- Airplane (motorbetriebenes Flugzeug – ganz anderes Prinzip)
- Helicopter (rotorbetriebenes Luftfahrzeug)
📝 Beispielhafte englische Sätze
- We took a hot air balloon ride over the vineyards at sunrise.
(Wir machten eine Heißluftballonfahrt über die Weinberge bei Sonnenaufgang.) - Operating a hot air balloon requires a certified pilot.
(Das Steuern eines Heißluftballons erfordert einen lizenzierten Piloten.) - The festival featured dozens of colorful hot air balloons.
(Das Festival zeigte dutzende bunte Heißluftballons.) - Hot air balloons rely on the principle that warm air rises.
(Heißluftballons basieren auf dem Prinzip, dass warme Luft aufsteigt.)
🧾 Fazit
Hot air balloon ist ein anschauliches und leicht zu merkendes englisches Wort, das Technik und Romantik verbindet – sei es in der Sprache des Reisens, des Naturerlebens oder der Wissenschaft. Wer diesen Begriff kennt, lernt nicht nur ein wichtiges Beispiel für zusammengesetzte englische Substantive, sondern auch etwas über Luftfahrtgeschichte und Naturgesetze.
