Deutsche Beschreibung & Etymologie
The Federal Reserve System ist das Zentralbanksystem der Vereinigten Staaten und wird häufig kurz als „the Fed“ bezeichnet. Es wurde 1913 gegründet, um die US-Wirtschaft zu stabilisieren, die Geldmenge zu regulieren und das Finanzsystem zu überwachen.
Das System besteht aus drei Hauptelementen:
- Board of Governors – das Leitungsgremium mit Sitz in Washington, D.C.
- Zwölf regionale Federal Reserve Banks – zuständig für unterschiedliche US-Regionen
- Federal Open Market Committee (FOMC) – trifft geldpolitische Entscheidungen (z. B. Zinssatzänderungen)
Zu den Hauptaufgaben des Federal Reserve Systems gehören:
- Steuerung der Geld- und Zinspolitik
- Überwachung und Regulierung von Banken
- Aufrechterhaltung der Finanzmarktstabilität
- Bereitstellung von Liquidität (Notkreditgeber)
- Förderung von Beschäftigung und Preisstabilität
Etymologie:
- Federal → vom lateinischen foedus = „Vertrag, Bund“
- Reserve → aus dem Französischen réserve, vom lateinischen reservare = „aufbewahren, zurückhalten“
- System → vom griechischen systēma = „geordnetes Ganzes, Zusammensetzung“
Wörtlich übersetzt: „Bundesweites Rücklagensystem“ oder einfacher: „US-Zentralbanksystem“
🔁 Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- the Fed – gebräuchliche Kurzform
- U.S. central bank – US-Zentralbank
- Federal Reserve – verkürzte Version
- monetary authority of the United States – US-Währungsbehörde
Antonyme (funktionale Gegensätze):
- private bank – Privatbank
- state-level bank – Bank auf Ebene einzelner Bundesstaaten
- unregulated financial body – unregulierte Finanzinstitution
- European Central Bank (ECB) – ausländische Zentralbank (Gegenstück auf EU-Ebene)
💬 Englische Beispielsätze
- The Federal Reserve System adjusts interest rates to control inflation.
(Das Federal Reserve System passt die Zinssätze an, um die Inflation zu kontrollieren.) - The Federal Reserve plays a key role in stabilizing the U.S. financial system.
(Die Federal Reserve spielt eine zentrale Rolle bei der Stabilisierung des US-Finanzsystems.) - In times of crisis, the Federal Reserve acts as a lender of last resort.
(In Krisenzeiten agiert die Federal Reserve als letzter Kreditgeber.) - The Federal Open Market Committee meets regularly to set monetary policy.
(Das Federal Open Market Committee trifft sich regelmäßig, um die Geldpolitik festzulegen.) - Critics argue that the Federal Reserve has too much influence over the economy.
(Kritiker behaupten, dass die Federal Reserve zu viel Einfluss auf die Wirtschaft habe.)
✅ Fazit
The Federal Reserve System ist eines der bedeutendsten wirtschaftlichen Institutionen der Welt. Als Zentralbank der Vereinigten Staaten beeinflusst es nicht nur die US-Wirtschaft, sondern auch die globalen Finanzmärkte. Für Englischlernende mit Interesse an Wirtschaft, Politik oder Finanzen ist dieser Begriff unverzichtbar.
Seine Komplexität zeigt sich nicht nur in seiner Struktur, sondern auch in seiner sprachlichen Verwendung: Ob als „Federal Reserve System“, „the Fed“ oder einfach „Federal Reserve“ – dieses Wort steht für Macht, Stabilität und Kontrolle in der modernen Volkswirtschaft.
Für deutschsprachige Lernende ist es ein ausgezeichnetes Beispiel für politisch-wirtschaftliches Fachvokabular, das regelmäßig in Nachrichten, Fachtexten und Diskussionen auftaucht.
