Deutsche Beschreibung & Etymologie
Das englische Adjektiv „faultless“ bedeutet auf Deutsch „fehlerlos“, „tadellos“, „makellos“ oder „einwandfrei“. Es beschreibt einen Zustand oder eine Eigenschaft, bei der keine Fehler, Mängel oder Schwächen vorhanden sind. Man verwendet „faultless“ sowohl für Leistungen oder Ergebnisse als auch für den Charakter oder das Verhalten einer Person.
Typische Anwendungsbereiche:
- Sprachlich/schriftlich: faultless grammar (fehlerfreie Grammatik)
- Leistung: a faultless performance (eine makellose Darbietung)
- Moralisch: a faultless reputation (ein einwandfreier Ruf)
🔤 Etymologie:
- Zusammengesetzt aus:
- fault = Fehler, Mangel, Schuld (aus dem Altfranzösischen faute)
- -less = Suffix für „ohne“ (aus dem Altenglischen lēas)
➡️ faultless = ohne Fehler
- Im Englischen seit dem 14. Jahrhundert belegt
🔄 Synonyme und Antonyme
🔁 Synonyme:
- flawless
- perfect
- impeccable
- immaculate
- exemplary
- unblemished
- unerring
🚫 Antonyme:
- faulty
- flawed
- imperfect
- defective
- blameworthy
- at fault
- careless
🗣️ Englische Beispielsätze
- The student submitted a faultless essay and received full marks.
(Der Schüler reichte einen fehlerlosen Aufsatz ein und erhielt die volle Punktzahl.) - Her manners were faultless, even under pressure.
(Ihre Manieren waren selbst unter Druck tadellos.) - He has a faultless record of service in the company.
(Er hat eine einwandfreie Dienstbilanz im Unternehmen.) - No one is completely faultless, but we can always aim to do better.
(Niemand ist völlig fehlerfrei, aber wir können immer versuchen, uns zu verbessern.)
✅ Fazit
Das englische Adjektiv „faultless“ ist ein elegantes und vielseitiges Wort, das in vielen Kontexten eingesetzt werden kann – von der Beschreibung eines perfekten Ergebnisses bis hin zu moralischen Eigenschaften wie einem untadeligen Charakter. Die Bildung durch das Suffix „-less“ macht das Wort leicht verständlich und zu einem guten Beispiel für Wortbildung im Englischen.
Für Lernende ist „faultless“ ein besonders nützliches Wort im gehobenen oder formellen Sprachgebrauch, das hilft, Präzision und Wertschätzung auf hohem Niveau auszudrücken.
Wenn du möchtest, kann ich dir auch weitere „-less“-Wörter wie hopeless, endless, careless oder priceless in derselben Struktur erklären. Sag einfach Bescheid!
