Das englische Wort „entente“ hat seine Wurzeln im Französischen und wird hauptsächlich in diplomatischen und politischen Kontexten verwendet. Es beschreibt eine freundschaftliche Übereinkunft oder ein Bündnis zwischen Staaten. In diesem Beitrag erklären wir die Bedeutung, Herkunft und Anwendung von „entente“ im Englischen.
Bedeutung von „entente“
Das Substantiv „entente“ bedeutet „Verständigung“, „Einvernehmen“ oder „Bündnis“. Es wird insbesondere verwendet, um eine diplomatische Übereinkunft zwischen Staaten oder politischen Akteuren zu beschreiben, die auf Kooperation und gegenseitiges Vertrauen abzielt.
Herkunft des Wortes
Das Wort „entente“ stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich „Verständigung“ oder „Übereinkunft“. Es wurde im 19. und 20. Jahrhundert in den internationalen diplomatischen Sprachgebrauch übernommen.
Verwendung und Beispielsätze
1. „Entente“ im historischen und politischen Kontext
In der Geschichte bezeichnet „Entente“ oft eine Allianz zwischen Ländern, die eine gemeinsame Politik verfolgen.
🔹 The Triple Entente was formed between France, Russia, and Britain before World War I.
👉 (Die Triple Entente wurde zwischen Frankreich, Russland und Großbritannien vor dem Ersten Weltkrieg gebildet.)
🔹 The leaders reached an entente to cooperate on economic policies.
👉 (Die Anführer erreichten eine Verständigung zur Zusammenarbeit in wirtschaftlichen Fragen.)
🔹 Diplomatic entente between the two countries helped prevent war.
👉 (Die diplomatische Verständigung zwischen den beiden Ländern half, einen Krieg zu verhindern.)
2. „Entente“ im allgemeinen Sinne von Übereinkunft oder Kooperation
Das Wort kann auch in einem weiteren Sinn für formelle oder informelle Abmachungen zwischen Parteien stehen.
🔹 A business entente was signed to foster international trade.
👉 (Eine geschäftliche Übereinkunft wurde unterzeichnet, um den internationalen Handel zu fördern.)
🔹 The two companies developed an entente to share resources.
👉 (Die beiden Unternehmen entwickelten eine Vereinbarung zur gemeinsamen Nutzung von Ressourcen.)
Synonyme für „entente“
Je nach Kontext können folgende Synonyme verwendet werden:
✅ agreement (Vereinbarung) – They reached an agreement on trade policies.
✅ understanding (Verständnis, Übereinkunft) – There was an understanding between the leaders.
✅ alliance (Bündnis) – The military alliance strengthened security in the region.
✅ accord (Abkommen) – A peace accord was signed between the two nations.
Besonderheiten und Tipps zur Verwendung
✔ Aussprache: [ɑ̃ˈtɑ̃t] oder im Englischen [ɒnˈtɒnt] / [ɑːnˈtɑːnt]
✔ Form: Das Wort „entente“ ist ein Substantiv und wird meist im Singular verwendet.
✔ Besonderheit: Im Englischen wird es fast ausschließlich in politischen oder diplomatischen Kontexten gebraucht, während das französische „entente“ auch für alltägliche Verständigungen genutzt wird.
Fazit
Das Wort „entente“ ist besonders nützlich in politischen, diplomatischen und internationalen Beziehungen. Es beschreibt eine Form der Zusammenarbeit oder ein Bündnis, das auf gegenseitigem Vertrauen und gemeinsamen Interessen basiert. Wer sich mit internationaler Politik oder Geschichte beschäftigt, sollte dieses Wort in seinen Wortschatz aufnehmen.
Haben Sie Fragen zur Verwendung von „entente“ oder möchten Sie mehr über ähnliche Begriffe erfahren? Lassen Sie es uns wissen!
