1. Deutsche Beschreibung und Etymologie
Das englische Wort „done“ ist das Partizip Perfekt (past participle) des Verbs „to do“ (tun, machen). Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter Vollendung einer Aufgabe, Essen, das gar ist, oder als Ausdruck von Frustration oder Abschluss.
Bedeutungen von „done“:
- Etwas ist abgeschlossen oder erledigt
- Wird häufig verwendet, um zu zeigen, dass eine Aufgabe oder Handlung beendet ist.
- I have done my work.
(Ich habe meine Arbeit erledigt.)
- Essen ist fertig oder gar
- In der Küche beschreibt „done“, dass ein Gericht vollständig gekocht oder gebacken ist.
- The pasta is done.
(Die Pasta ist fertig.)
- Etwas ist emotional oder mental abgeschlossen („Ich bin fertig!“)
- Wird oft als Ausdruck von Erschöpfung oder Frustration verwendet.
- I’m done with this situation!
(Ich bin mit dieser Situation fertig!)
- Als Bestätigung oder Einwilligung („Erledigt!“)
- In informellen Gesprächen bedeutet „Done!“, dass eine Aufgabe erledigt wurde.
- Can you send the report? – Done!
(Kannst du den Bericht schicken? – Erledigt!)
Etymologie
Das Wort „done“ stammt aus dem Altenglischen „don“, das „tun“ oder „machen“ bedeutete.
- Es entwickelte sich über das Mittelenglische „don“ zum modernen „done“, das heute als Partizip Perfekt von „to do“ verwendet wird.
- Es wird auch als eigenständiges Adjektiv für Fertigstellung oder Abschluss genutzt, z. B. in „Well done!“ (Gut gemacht!).
2. Synonyme und Antonyme
🔹 Synonyme für „done“:
Je nach Kontext gibt es verschiedene Synonyme:
- Für erledigte Aufgaben:
- Completed (abgeschlossen)
- Finished (fertig)
- Accomplished (erreicht)
- Executed (ausgeführt)
- Für gegartes Essen:
- Cooked (gekocht)
- Ready (fertig)
- Prepared (zubereitet)
- Für „Ich bin fertig!“ (emotional oder frustriert):
- Exhausted (erschöpft)
- Over it (darüber hinweg)
- Fed up (genervt)
🔹 Antonyme für „done“:
- Unfinished (unvollendet)
- Incomplete (unvollständig)
- Undercooked (nicht durchgegart)
- Ongoing (laufend)
3. Englische Beispielsätze
- I’m done with my work for today.
(Ich bin mit meiner Arbeit für heute fertig.) - The project is done ahead of schedule.
(Das Projekt ist vorzeitig abgeschlossen.) - Is the chicken done yet?
(Ist das Hähnchen schon gar?) - After years of arguing, she finally said: „I’m done!“
(Nach Jahren des Streitens sagte sie schließlich: „Ich bin fertig damit!“) - Well done! You did a great job.
(Gut gemacht! Du hast tolle Arbeit geleistet.)
4. Fazit (Conclusion)
Das Wort „done“ ist ein vielseitiges englisches Wort, das vor allem für die Vollendung einer Aufgabe oder eines Zustands steht. Es wird als Partizip Perfekt von „to do“ genutzt, kann aber auch als eigenständiges Adjektiv auftreten, z. B. wenn Essen gar ist oder jemand emotional erschöpft ist.
Die Etymologie zeigt, dass „done“ aus dem Altenglischen „don“ stammt und sich über die Jahrhunderte zu einem Schlüsselwort der englischen Sprache entwickelt hat. In der Alltagssprache wird es oft für kurze Bestätigungen wie „Done!“ (Erledigt!) oder Redewendungen wie „I’m done“ (Ich bin fertig) genutzt.
Wer Englisch lernt, sollte sich die verschiedenen Bedeutungen von „done“ genau anschauen, um es im richtigen Kontext anzuwenden.

















