Deutsche Beschreibung und Etymologie
Beschreibung:
„Demeanour“ bedeutet auf Deutsch „Auftreten“, „Verhalten“ oder „Benehmen“. Es beschreibt die Art und Weise, wie eine Person sich gibt oder verhält, sowohl in Bezug auf ihre Körpersprache als auch auf ihren Umgang mit anderen. Das Wort wird oft verwendet, um den Gesamteindruck zu beschreiben, den eine Person durch ihre Haltung und ihr Verhalten auf andere macht.
- Beispiel: Eine Person mit einem höflichen und ruhigen „demeanour“ wirkt respektvoll und selbstbewusst.
Etymologie:
Das Wort „demeanour“ stammt vom Verb „demean“, das im Altenglischen „sich benehmen“ oder „sich verhalten“ bedeutete. Dieses entwickelte sich aus dem Altfranzösischen „demener“ (führen, sich verhalten) und hat seine Wurzeln im Lateinischen „minare“ (antreiben, leiten). „Demeanour“ wurde im 15. Jahrhundert zu einem eigenständigen Substantiv und hat sich seither als Begriff für Verhalten und Auftreten etabliert.
Synonyme und Antonyme
Synonyme (Englisch):
- Behaviour
- Conduct
- Attitude
- Manner
- Bearing
Antonyme (Englisch):
- Misconduct
- Impropriety
- Rudeness
- Disrespect
- Inappropriateness
Englische Sätze
- Her professional demeanour earned her the respect of her colleagues.
- Despite the challenging circumstances, he maintained a calm and composed demeanour.
- The teacher’s strict demeanour kept the classroom orderly and disciplined.
- His friendly demeanour made him approachable and easy to talk to.
- The celebrity’s humble demeanour in interviews won over many fans.
Fazit
Das Wort „demeanour“ ist ein nützliches englisches Substantiv, das subtile Unterschiede im Verhalten und Auftreten beschreibt. Es wird häufig in formellen und sozialen Kontexten verwendet, um den Gesamteindruck zu vermitteln, den eine Person hinterlässt. Für Deutschsprachige, die Englisch lernen, ist „demeanour“ ein wertvoller Begriff, um komplexe zwischenmenschliche Interaktionen präzise auszudrücken. Dieses Wort bereichert den Wortschatz und hilft, das Verhalten anderer nuanciert zu beschreiben – ein essenzieller Bestandteil einer fließenden und differenzierten Kommunikation im Englischen.
