Deutsche Beschreibung:
Das Wort „burette“ bezeichnet ein Labormessgerät, das in der Chemie verwendet wird, um Flüssigkeiten präzise zu messen und abzugeben. Eine Burette ist ein langes, schmales Glasrohr mit einer Skala und einem Ventil oder einer Stopfbuchse am Boden, mit dem die Flüssigkeit kontrolliert dosiert werden kann. Buretten werden häufig in Titrationen eingesetzt, bei denen eine Flüssigkeit in eine andere gegeben wird, um eine chemische Reaktion zu untersuchen, wie beispielsweise bei der Bestimmung der Konzentration einer Lösung. Buretten sind besonders wichtig, wenn es auf genaue Mengen und eine kontrollierte Abgabe von Flüssigkeiten ankommt. Sie sind ein unverzichtbares Instrument in Laboren, die mit analytischer Chemie und Experimenten zu tun haben.
1. Bedeutungen
1.1 Wörtliche Bedeutung:
- Burette bezeichnet ein präzises Glasrohr mit einer Skala, das in chemischen Laboren verwendet wird, um Flüssigkeiten genau zu messen und abzugeben.
- Beispiel:
„The burette was filled with the acid solution for the titration process.“
(Die Burette wurde mit der Säurelösung für den Titrationsprozess gefüllt.)
1.2 Übertragene Bedeutung:
- In einigen Kontexten kann „burette“ auch als Metapher für genau dosierte Abgaben oder pragmatische Messungen verwendet werden.
- Beispiel:
„The process was like using a burette, where every decision was carefully measured and precise.“
(Der Prozess war wie die Verwendung einer Burette, bei dem jede Entscheidung sorgfältig gemessen und präzise war.)
2. Etymologie
- Der Begriff „burette“ stammt aus dem Französischen, wobei „bureau“ ursprünglich „Schreibtisch“ oder „Büro“ bedeutet. Die Burette wurde zunächst als Messinstrument in Laboren verwendet, die mit administrativen und wissenschaftlichen Aufgaben verbunden waren. Das Wort entwickelte sich im 19. Jahrhundert, als immer mehr spezialisierte chemische Geräte für präzise Messungen erforderlich wurden.
- Der Begriff „bureau“ leitet sich von „burra“ (Wolle) ab und verweist ursprünglich auf die Tischabdeckung, die in alten Labors verwendet wurde. „Burette“ bezieht sich daher auf ein spezialisiertes Gerät, das mit einem Schreibtisch oder einer wissenschaftlichen Umgebung in Verbindung steht.
3. Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Titrierrohr (Titration tube)
- Messzylinder (Measuring cylinder)
- Pipette (Pipette, in ähnlichen Kontexten)
- Messrohr (Measuring tube)
Antonyme:
- Eimer (Bucket)
- Krug (Jug)
- Fass (Barrel)
- Becher (Cup)
4. English Sentences
- „The burette allowed the scientist to measure the exact amount of liquid needed for the experiment.“
(Die Burette ermöglichte es dem Wissenschaftler, die genaue Menge an Flüssigkeit für das Experiment zu messen.) - „A burette is used to slowly add a solution to a reaction mixture in a controlled and precise manner.“
(Eine Burette wird verwendet, um eine Lösung langsam und kontrolliert zu einer Reaktionsmischung hinzuzufügen.) - „The lab technician carefully adjusted the burette to ensure the exact volume of titrant was dispensed.“
(Der Labortechniker stellte die Burette sorgfältig ein, um sicherzustellen, dass die genaue Menge des Titrators abgegeben wurde.) - „He spent a lot of time calibrating the burette to ensure accurate results in his titration experiment.“
(Er verbrachte viel Zeit damit, die Burette zu kalibrieren, um genaue Ergebnisse in seinem Titrationsexperiment zu gewährleisten.) - „The burette was crucial in the experiment, allowing the precise addition of sodium hydroxide to the acid.“
(Die Burette war entscheidend für das Experiment, da sie das präzise Hinzufügen von Natronlauge zur Säure ermöglichte.)
5. Fazit
Das Wort „burette“ bezeichnet ein präzises Laborinstrument, das in der chemischen Analyse und Titration verwendet wird, um Flüssigkeiten exakt zu messen und abzugeben. Es hat seinen Ursprung im Französischen und ist heute ein unverzichtbares Werkzeug in Wissenschaftslaboren, die auf präzise Messungen angewiesen sind. Für Sprachlernende ist das Wort „burette“ eine nützliche Ergänzung des chemischen Vokabulars und verdeutlicht die Bedeutung von genauer Dosierung und kontrollierten Experimenten.
