Das englische Wort movement bedeutet wörtlich „Bewegung“. Es stammt aus dem Lateinischen movimentum, das sich von movere (bewegen) ableitet. Schon im Mittelenglischen fand das Wort Eingang in die Sprache und wurde in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet, darunter physische Bewegung, emotionale Regung oder auch organisatorische und kulturelle Entwicklungen.
Synonyms and Antonyms
Synonyms (Synonyme):
- Bewegung (motion, shift, change)
- Fortschritt (progress, advancement)
- Initiative (initiative, drive)
- Beweglichkeit (mobility, agility)
- Satz (in Musik: movement)
Antonyms (Antonyme):
- Stillstand (standstill, stagnation)
- Ruhe (rest, calm)
- Starre (rigidity, immobility)
English Sentences
- The movement of the clouds indicated an approaching storm.
(Die Bewegung der Wolken deutete auf einen nahenden Sturm hin.) - She joined the feminist movement to advocate for equal rights.
(Sie trat der feministischen Bewegung bei, um für Gleichberechtigung einzutreten.) - Each movement of the symphony evoked a different emotion.
(Jeder Satz der Symphonie rief eine andere Emotion hervor.) - The lack of movement in the negotiations frustrated the team.
(Der Stillstand in den Verhandlungen frustrierte das Team.) - This sculpture captures the dynamic movement of a dancer.
(Diese Skulptur fängt die dynamische Bewegung einer Tänzerin ein.)
Fazit (Conclusion)
Das Wort movement ist ein vielseitiger Begriff in der englischen Sprache, der sowohl wörtliche als auch übertragene Bedeutungen umfasst. Seine Ursprünge im Lateinischen spiegeln eine lange Tradition wider, die physische, emotionale und organisatorische Aspekte umfasst. Ob in der Musik, der Politik oder der Naturwissenschaft – movement findet überall Anwendung. Wer Englisch lernt, sollte die verschiedenen Dimensionen des Wortes verstehen, um seinen Wortschatz zu erweitern und kulturelle Feinheiten zu erfassen.
