Das englische Wort „indefatigable“ ist ein bewundernswertes Adjektiv, das sich auf eine Person oder eine Eigenschaft bezieht, die unermüdlich und unermüdlich in ihren Anstrengungen ist. Es stammt vom lateinischen Wort „indefatigabilis“ ab, was „unermüdlich“ bedeutet. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses inspirierenden Wortes genauer betrachten.
Bedeutung
„Indefatigable“ bedeutet, dass jemand oder etwas unermüdlich, unerschöpflich oder unermüdlich ist. Es beschreibt eine Person, die unermüdlich in ihren Bemühungen, Aufgaben oder Zielen ist, ohne Anzeichen von Erschöpfung oder Müdigkeit zu zeigen. Im Deutschen könnte man es mit „unermüdlich“, „unermüdbar“ oder „unausweichlich“ übersetzen.
Verwendung
- Arbeit und Anstrengung
„Indefatigable“ wird oft verwendet, um Personen zu beschreiben, die außergewöhnlich hart arbeiten und sich unermüdlich für ihre Ziele einsetzen:
- „The indefatigable researcher worked day and night to find a cure for the disease.“
(Der unermüdliche Forscher arbeitete Tag und Nacht, um eine Heilung für die Krankheit zu finden.)
- Durchhaltevermögen und Entschlossenheit
Es kann auch verwendet werden, um eine Eigenschaft des Durchhaltevermögens und der Entschlossenheit zu beschreiben:
- „Her indefatigable spirit inspired everyone around her.“
(Ihr unermüdlicher Geist inspirierte alle um sie herum.)
- Positives Beispiel
„Indefatigable“ kann verwendet werden, um jemanden als positives Beispiel für unermüdliche Anstrengungen oder Einsatz zu loben:
- „He is known for his indefatigable commitment to social justice.“
(Er ist bekannt für sein unermüdliches Engagement für soziale Gerechtigkeit.)
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „indefatigable“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „The indefatigable volunteer continued to help the community despite facing many challenges.“
(Der unermüdliche Freiwillige setzte seine Hilfe für die Gemeinschaft fort, obwohl er vielen Herausforderungen gegenüberstand.) - „Her indefatigable pursuit of excellence has made her a role model for many.“
(Ihr unermüdliches Streben nach Exzellenz hat sie für viele zu einem Vorbild gemacht.) - „The team’s indefatigable efforts led to a successful project completion ahead of schedule.“
(Die unermüdlichen Bemühungen des Teams führten zu einem erfolgreichen Projektabschluss vor dem Zeitplan.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme für „indefatigable“ sind „tireless“ (unermüdlich), „unflagging“ (unermüdlich), „untiring“ (unermüdlich) und „unwavering“ (unerschütterlich). Diese Wörter können oft austauschbar verwendet werden, abhängig vom Kontext.
Antonyme
Das Gegenteil von „indefatigable“ wäre „exhausted“ (erschöpft), „weary“ (müde) oder „fatigued“ (ermüdet).
Fazit
„Indefatigable“ ist ein kraftvolles und bewundernswertes Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um unermüdliche Anstrengungen, Durchhaltevermögen und Entschlossenheit zu beschreiben. Es ist besonders nützlich, um die Bewunderung für Personen auszudrücken, die trotz Herausforderungen unermüdlich für ihre Ziele arbeiten.
Indem wir Wörter wie „indefatigable“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, inspirierende und bewundernswerte Eigenschaften detailliert zu beschreiben. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Personen oder Eigenschaften zu loben, die durch ihre unermüdlichen Anstrengungen und ihr Engagement herausragen. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Präzision der englischen Sprache.