Das englische Substantiv ice cube bezeichnet einen kleinen, würfelförmigen Block aus gefrorenem Wasser, der typischerweise verwendet wird, um Getränke zu kühlen. Im Haushalt ist er allgegenwärtig – ob in Eiswürfelbehältern aus dem Gefrierfach oder aus Eiswürfelmaschinen.
Etymologie:
- ice = Eis
- cube = Würfel (vom lateinischen cubus)
Die Zusammensetzung „ice cube“ ist ein klassisches Beispiel für eine funktionale Wortkombination im Englischen: Sie beschreibt Form und Material präzise und bildlich – „Eiswürfel“. Die Zusammenschreibung „icecube“ kommt gelegentlich vor (z. B. als Künstlername), ist aber sprachlich nicht korrekt im allgemeinen Sprachgebrauch.
🔄 Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- frozen cube
- iced cube (selten)
- mini ice block (umgangssprachlich)
- crushed ice (als verwandte Form, aber nicht würfelig)
Antonyme (im praktischen oder thermischen Sinne):
- meltwater
- warm liquid
- steam
- room temperature beverage
📘 Englische Beispielsätze
- Please add a few ice cubes to my drink.
- She dropped an ice cube down his back as a joke.
- The ice cubes melted quickly in the summer heat.
- I filled the tray with water to make ice cubes for later.
- Cracking an ice cube between your teeth can damage enamel.
📌 Fun Fact (Popkultur):
Ice Cube ist auch der Künstlername eines bekannten US-amerikanischen Rappers und Schauspielers (O’Shea Jackson Sr.) – in diesem Fall bewusst als zusammengeschriebene Form verwendet.
✅ Fazit
Das Wort „ice cube“ ist ein einfacher, aber äußerst gebräuchlicher Begriff des Alltagsenglisch. Es ist direkt verständlich für deutschsprachige Lernende, da die Bedeutung mit dem deutschen „Eiswürfel“ übereinstimmt. Durch seine klare Struktur und die bildhafte Komposition ist es ein hervorragendes Beispiel für anschauliche englische Wortbildung.
Ob im Café, Restaurant oder zuhause – „ice cube“ gehört zum aktiven Wortschatz jeder englischsprachigen Umgebung.
