Der Begriff „home cinema“ (britisches Englisch) oder „home theater“ (amerikanisches Englisch) bezeichnet ein privates Heimkinosystem, mit dem man in den eigenen vier Wänden ein kinoähnliches Erlebnis erzeugt. Es handelt sich dabei um eine Kombination aus:
- großformatigem Bildschirm oder Projektor
- Surround-Sound-System oder hochwertigen Lautsprechern
- ggf. spezialisierten Möbeln, Beleuchtung oder akustischer Optimierung
Ziel ist es, Filme, Serien oder Spiele so immersiv wie möglich zu erleben – oft mit Fokus auf Bild- und Tonqualität.
Etymologie:
- home = Zuhause
- cinema = Kino (aus dem Griechischen kinēma = Bewegung)
→ wörtlich: „Heimkino“
Der Begriff ist seit den 1980er-Jahren populär, mit dem Aufkommen erschwinglicher Video- und Audiotechnik.
🟦 Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- home theater (amerikanisches Englisch)
- media room
- AV room (Audio/Video room)
- movie room (umgangssprachlich)
- personal cinema setup
Antonyme:
- commercial cinema (öffentliches Kino)
- theater outing
- outdoor cinema
- basic TV setup
🟩 Englische Beispielsätze
- They invested in a home cinema system with 4K projection and Dolby Atmos sound.
Sie investierten in ein Heimkinosystem mit 4K-Projektion und Dolby-Atmos-Klang. - Watching action movies in a home cinema can be just as thrilling as in a theater.
Actionfilme im Heimkino anzusehen kann genauso aufregend sein wie im Kino. - Their basement was converted into a full-featured home cinema.
Ihr Keller wurde in ein voll ausgestattetes Heimkino umgebaut. - Home cinema technology has become much more affordable in recent years.
Heimkino-Technik ist in den letzten Jahren deutlich erschwinglicher geworden. - He loves to show off his home cinema during movie nights with friends.
Er zeigt sein Heimkino gerne bei Filmabenden mit Freunden.
🔚 Fazit
„Home cinema“ ist ein modernes, alltagsrelevantes Wort, das nicht nur einen technischen Aufbau beschreibt, sondern auch Lifestyle und Freizeitkultur im digitalen Zeitalter widerspiegelt. Der Begriff verbindet Komfort, Technikbegeisterung und Filmleidenschaft – und ist in der heutigen Streaming-Ära aktueller denn je. Für Englischlernende ist es ein einfach verständlicher Begriff, der durch seine Verbindung aus zwei vertrauten Wörtern leicht erschließbar ist.
