Das englische Wort „execrable“ ist ein starkes Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das extrem schlecht, abscheulich oder widerwärtig ist. Es stammt vom lateinischen Wort „execrabilis“ ab, was „verabscheuungswürdig“ bedeutet. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses ausdrucksstarken Wortes genauer betrachten.

Bedeutung

„Execrable“ bedeutet im Wesentlichen äußerst schlecht, abscheulich oder widerwärtig. Es wird verwendet, um extreme Abneigung oder Verachtung auszudrücken. Im Deutschen könnte man es mit „abscheulich“, „verabscheuungswürdig“ oder „grässlich“ übersetzen.

Verwendung

  1. Beschreibung von Qualität
    „Execrable“ wird oft verwendet, um die Qualität von etwas als extrem schlecht zu beschreiben:
  • „The service at the restaurant was execrable, and we will never go back.“
    (Der Service im Restaurant war abscheulich, und wir werden nie wieder hingehen.)
  1. Moralische oder ethische Abscheu
    Es kann auch verwendet werden, um moralische oder ethische Verwerflichkeit zu beschreiben:
  • „The dictator’s execrable crimes against humanity shocked the world.“
    (Die abscheulichen Verbrechen des Diktators gegen die Menschlichkeit schockierten die Welt.)
  1. Künstlerische und literarische Kritik
    „Execrable“ kann in der Kritik verwendet werden, um ein Werk als äußerst schlecht oder ungenießbar zu beschreiben:
  • „The movie was execrable, with terrible acting and a nonsensical plot.“
    (Der Film war grässlich, mit schlechtem Schauspiel und einer unsinnigen Handlung.)

Beispiele im täglichen Gebrauch

Hier sind einige Beispiele, wie „execrable“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:

  • „Her handwriting is execrable; I can barely read a word she wrote.“
    (Ihre Handschrift ist abscheulich; ich kann kaum ein Wort lesen, das sie geschrieben hat.)
  • „The company’s execrable treatment of its employees led to widespread protests.“
    (Die abscheuliche Behandlung der Mitarbeiter durch das Unternehmen führte zu weit verbreiteten Protesten.)
  • „The food was so execrable that even the dog refused to eat it.“
    (Das Essen war so abscheulich, dass sogar der Hund es verweigerte.)

Synonyme und verwandte Wörter

Einige Synonyme für „execrable“ sind „abhorrent“ (abscheulich), „atrocious“ (grauenvoll), „deplorable“ (erbärmlich) und „detestable“ (verabscheuungswürdig). Diese Wörter können oft austauschbar verwendet werden, abhängig vom Kontext.

Antonyme

Das Gegenteil von „execrable“ wäre „excellent“ (hervorragend), „commendable“ (lobenswert) oder „admirable“ (bewundernswert).

Fazit

„Execrable“ ist ein kraftvolles und ausdrucksstarkes Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um extreme Abneigung und Verachtung auszudrücken. Es ist besonders nützlich, um die Qualität von Dingen, moralische Verwerflichkeit oder künstlerische Mängel präzise und eindrucksvoll zu beschreiben.

Indem wir Wörter wie „execrable“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, starke negative Gefühle und Bewertungen auszudrücken. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen, Dinge oder Verhaltensweisen detailliert und präzise als äußerst schlecht oder verabscheuungswürdig zu kennzeichnen. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Präzision der englischen Sprache.

Vorheriger ArtikelExculpate
Nächster ArtikelExigent

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.