Die englische Sprache bietet viele Möglichkeiten, Gefühle und Emotionen präzise auszudrücken. Ein wichtiges Wort in diesem Zusammenhang ist „enviously“, das mit Neid und Begehrlichkeit verbunden ist.
Bedeutung von „enviously“
Das Wort „enviously“ ist ein Adverb und bedeutet „neidisch“ oder „auf neidische Weise“. Es beschreibt, wie eine Handlung oder ein Blick von jemandem ausgeführt wird – mit Neid oder Missgunst gegenüber einer anderen Person oder deren Besitz.
Wortherkunft
„Enviously“ stammt von „envious“ (neidisch) ab, das sich wiederum vom lateinischen invidia (Neid) ableitet. Die Endung -ly zeigt an, dass es sich um ein Adverb handelt, das eine Handlung näher beschreibt.
Verwendung in Sätzen
Hier einige Beispiele für die Nutzung von „enviously“ im Englischen:
- She looked enviously at her friend’s expensive handbag.
(Sie schaute neidisch auf die teure Handtasche ihrer Freundin.) - He enviously watched his colleague get a promotion.
(Er beobachtete neidisch, wie sein Kollege befördert wurde.) - The kids stared enviously at the large piece of cake.
(Die Kinder starrten neidisch auf das große Stück Kuchen.)
Synonyme für „enviously“
Wenn Sie „enviously“ durch ein anderes Wort ersetzen möchten, könnten folgende Alternativen passen:
- Jealously (eifersüchtig/neidisch)
- Covetously (gierig/neidisch)
- Resentfully (missgünstig/grollend)
„Enviously“ vs. „Enviably“ – Verwechslungsgefahr!
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „enviously“ und „enviably“:
- Enviously → beschreibt, wie jemand Neid empfindet oder ausdrückt.
- Enviably → bedeutet, dass etwas so gut ist, dass es von anderen beneidet wird.
Beispiel:
- She enviously watched her friend’s success. (Sie schaute neidisch auf den Erfolg ihrer Freundin.)
- She handled the situation enviably well. (Sie meisterte die Situation beneidenswert gut.)
Fazit
Das Adverb „enviously“ wird genutzt, um eine Handlung mit Neid zu beschreiben. Es ist eng mit „envious“ verwandt, hat aber eine andere grammatikalische Funktion. Wer seinen englischen Wortschatz erweitern möchte, sollte es nicht mit „enviably“ verwechseln, da beide Wörter sehr unterschiedliche Bedeutungen haben.
