Das Verb embolden bedeutet, jemanden mutiger oder selbstbewusster zu machen, oft durch Unterstützung, Inspiration oder eine günstige Situation. Es kann sich auf Menschen, Gruppen oder Handlungen beziehen.
📌 Merkmale:
✅ Gibt jemandem Mut oder Selbstvertrauen
✅ Kann durch Worte, Taten oder Ereignisse geschehen
✅ Wird oft in Politik, Psychologie & Motivation verwendet
Verwendung von Embolden
✅ Menschen oder Gruppen mutiger machen 💪
- “His success emboldened him to take more risks.”
- (Sein Erfolg ermutigte ihn, mehr Risiken einzugehen.)
✅ Einen Gegner oder eine Bewegung stärken ⚔️
- “The leader’s speech emboldened the protesters.”
- (Die Rede des Anführers ermutigte die Protestierenden.)
✅ In der Literatur oder Kunst (Mut oder Entschlossenheit zeigen) 🎭
- “The heroine’s bravery emboldens the other characters.”
- (Der Mut der Heldin bestärkt die anderen Figuren.)
📌 Merke: Embolden wird oft für psychologische Stärkung oder Motivation verwendet.
Wichtige Formen von Embolden
| Verbform | Beispiel |
|---|---|
| Infinitiv | To embolden (ermutigen, bestärken) |
| Simple Past | Emboldened (ermutigte, stärkte) |
| Past Participle | Emboldened (ermutigt, bestärkt) |
| Gerundium | Emboldening (ermutigend, bestärkend) |
📌 Verwandte Begriffe:
- Emboldenment (Substantiv) → “His emboldenment led to his victory.”
- Bold (Adjektiv) → “He made a bold decision.”
Synonyme für Embolden
- Encourage (ermutigen)
- Empower (befähigen, stärken)
- Inspire (inspirieren)
- Boost confidence (Selbstvertrauen stärken)
📌 Unterschied:
- Embolden ist oft stärker als encourage – es gibt jemandem aktiven Mut.
- Empower bedeutet mehr langfristige Stärkung als embolden.
Antonyme (Gegenteile) von Embolden
- Discourage (entmutigen)
- Weaken (schwächen)
- Intimidate (einschüchtern)
📌 Merke: Embolden baut Selbstvertrauen auf – discourage nimmt es weg.
Beispiele auf Englisch
- “The soldiers were emboldened by their leader’s words.” ⚔️
- “Winning the debate emboldened her to speak more openly.” 🎤
- “His success emboldened him to take bigger risks.” 💼
Interessante Fakten über Embolden
📌 Das Wort stammt vom mittleren Englischen „bolden“, abgeleitet von „bold“ (mutig). 🏆
📌 Politische Führer nutzen oft Reden, um ihre Anhänger zu embolden. 🏛️
📌 „Embolden“ wird oft in militärischen oder revolutionären Kontexten verwendet. ⚔️
Fazit
Embolden bedeutet „ermutigen, bestärken oder beflügeln“. Ob im Beruf, in der Politik oder im Alltag – embolden steht für Mut, Selbstvertrauen & Entschlossenheit!
