Das englische Wort elect kann als Verb oder Adjektiv/Substantiv verwendet werden:
- Als Verb: Bedeutet „jemanden wählen oder bestimmen“, besonders in politischen oder offiziellen Kontexten.
- Beispiel:
- “The citizens will elect a new president next year.”
- (Die Bürger werden nächstes Jahr einen neuen Präsidenten wählen.)
- Beispiel:
- Als Adjektiv: Bezeichnet eine Person, die bereits gewählt wurde, aber noch nicht offiziell im Amt ist.
- Beispiel:
- “The president-elect will take office in January.”
- (Der gewählte Präsident wird im Januar sein Amt antreten.)
- Beispiel:
- Als Substantiv: Kann sich auf eine Person beziehen, die ausgewählt wurde, besonders in religiösen oder philosophischen Kontexten.
- Beispiel:
- “The elect shall inherit the kingdom of heaven.”
- (Die Auserwählten werden das Himmelreich erben.)
- Beispiel:
Verwendung von Elect
1. In der Politik
- Wird häufig verwendet, wenn jemand durch eine Wahl bestimmt wird.
- Beispiel:
- “The people elect their representatives every four years.”
2. In Unternehmen und Organisationen
- Bezieht sich auf Abstimmungen innerhalb eines Unternehmens oder Vereins.
- Beispiel:
- “The board of directors elected a new chairman.”
3. Religiöse oder philosophische Bedeutung
- In religiösen Texten kann elect „die Auserwählten“ bedeuten.
- Beispiel:
- “According to some beliefs, the elect are predestined for salvation.”
4. In formellen Kontexten als Adjektiv (-elect)
- Wird für gewählte Personen verwendet, die noch nicht offiziell im Amt sind.
- Beispiel:
- “The mayor-elect will take office next month.”
Synonyme für Elect
Als Verb (wählen, ernennen):
- Choose (auswählen)
- Appoint (ernennen)
- Vote for (für jemanden stimmen)
- Select (auswählen)
Als Substantiv (Auserwählte):
- The chosen (die Auserwählten)
- The selected (die Ausgewählten)
Gegenteile von Elect
- Dismiss (entlassen)
- Reject (ablehnen)
- Depose (absetzen)
Beispiele auf Englisch
- “The committee will elect a new chairperson next week.”
- “The president-elect is preparing for the transition.”
- “Many religious texts refer to the elect as those chosen by God.”
Interessante Fakten über Elect
- Herkunft:
- Das Wort stammt aus dem Lateinischen eligere, was „auswählen“ bedeutet.
- -Elect als Titel:
- Wird oft für gewählte Amtsträger verwendet, die auf ihren offiziellen Amtsantritt warten (president-elect, governor-elect).
- Demokratischer Prozess:
- Elect spielt eine zentrale Rolle in Wahlsystemen weltweit und steht für Entscheidungsfreiheit und politische Mitbestimmung.
Fazit
Das Wort elect bedeutet „wählen“ oder „auswählen“ und wird vor allem in politischen, organisatorischen und religiösen Kontexten verwendet. Es kann als Verb für den Wahlprozess, als Adjektiv für zukünftige Amtsträger oder als Substantiv für „die Auserwählten“ stehen.