Das englische Wort elder kann je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben:

  1. Als Adjektiv:
    • Bedeutet „älter“ und wird oft verwendet, um ältere Geschwister oder ältere Personen zu beschreiben.
    • Beispiel:
      • “My elder brother is five years older than me.”
      • (Mein älterer Bruder ist fünf Jahre älter als ich.)
    • Hinweis: Elder wird in diesem Sinn hauptsächlich für Menschen verwendet, während older allgemeiner ist.
  2. Als Substantiv:
    • Ältester oder respektierte ältere Person:
      • Wird in vielen Kulturen für angesehene ältere Mitglieder einer Gemeinschaft verwendet.
      • Beispiel:
        • “The village elder gave advice to the younger generation.”
        • (Der Dorfälteste gab der jüngeren Generation Ratschläge.)
    • Religiöse oder spirituelle Führer:
      • In bestimmten Kirchen oder Glaubensgemeinschaften wird elder für geistliche Leiter verwendet.
      • Beispiel:
        • “He was appointed as an elder in his church.”
  3. Elder Tree oder Elderberry (Holunder):
    • Elder kann sich auch auf den Holunderbaum (Sambucus) oder seine Beeren beziehen.
    • Beispiel:
      • “Elderberry syrup is known for its health benefits.”

Verwendung von Elder

1. Adjektiv (älter, aber eher formell als „older“)

  • “My elder sister is very protective.” (Meine ältere Schwester ist sehr beschützend.)
  • “He is the elder statesman of the party.” (Er ist der erfahrene ältere Staatsmann der Partei.)

2. Substantiv (weise oder angesehene ältere Person)

  • “The village elders gathered to discuss the issue.” (Die Dorfältesten versammelten sich, um das Problem zu besprechen.)
  • “As an elder in the church, he leads prayers and ceremonies.”

3. Pflanzenwelt (Holunder)

  • “Elder trees are common in Europe.” (Holunderbäume sind in Europa verbreitet.)
  • “She made tea from dried elder flowers.” (Sie machte Tee aus getrockneten Holunderblüten.)

Synonyme für Elder

Als Adjektiv (älter):

  • Senior (älter)
  • Older (älter, neutraler als elder)

Als Substantiv (älteste oder respektierte Person):

  • Senior (Senior)
  • Wise person (weise Person)
  • Leader (Führer)

Für Pflanzen (Holunder):

  • Elder tree (Holunderbaum)
  • Elderberry (Holunderbeere)

Gegenteile von Elder

  • Younger (jünger)
  • Junior (jünger, oft in Hierarchien)

Beispiele auf Englisch

  1. “My elder sister is a doctor.”
  2. “The elders of the tribe held a meeting.”
  3. “Elderberries are used to make syrup and wine.”

Interessante Fakten über Elder

  1. Unterschied zwischen Elder und Older
    • Elder wird meist für Familienmitglieder oder Respektspersonen verwendet.
    • Older ist die allgemeinere Form für alles, was älter ist.
    • Beispiel:
      • “My elder brother is a teacher.” (Eher formell)
      • “My older car still works fine.” (Für Dinge wird older benutzt.)
  2. Bedeutung in Kulturen:
    • In vielen traditionellen Gesellschaften spielen elders eine wichtige Rolle als Berater oder Autoritätspersonen.
  3. Elderberry (Holunderbeere):
    • Bekannt für ihre gesundheitsfördernden Eigenschaften, besonders für das Immunsystem.

Fazit

Das Wort elder hat vielseitige Bedeutungen, von der Beschreibung älterer Geschwister bis hin zur Bezeichnung angesehener Ältester oder des Holunderbaums. Es wird oft in formellen oder kulturellen Kontexten verwendet und ist enger mit Menschen und Traditionen verbunden als das allgemeinere Wort older.

Vorheriger ArtikelElbow Room
Nächster ArtikelElderly

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.