Das englische Wort egregious bedeutet außergewöhnlich schlecht, empörend oder extrem negativ. Es wird verwendet, um besonders schlimme Fehler, Verhaltensweisen oder Missstände zu beschreiben.

📌 Wichtig:

  • Egregious wird fast ausschließlich im negativen Sinn verwendet.
  • Es beschreibt etwas, das so auffällig schlecht ist, dass es unmöglich zu ignorieren ist.

Verwendung von Egregious

1. Fehler & Fehlverhalten

  • Wird oft für besonders grobe oder unverzeihliche Fehler verwendet.
  • Beispiel:
    • “The company made an egregious mistake by leaking customer data.”
    • (Die Firma machte einen schockierenden Fehler, indem sie Kundendaten durchsickern ließ.)

2. Unmoralisches oder skandalöses Verhalten

  • Wird für ethisch oder moralisch inakzeptable Handlungen genutzt.
  • Beispiel:
    • “His egregious disregard for the rules got him fired.”
    • (Sein eklatanter Regelverstoß führte zu seiner Entlassung.)

3. Juristische & politische Kontexte

  • Wird oft für schwerwiegende Verstöße, Korruption oder Gesetzesbrüche genutzt.
  • Beispiel:
    • “The politician was accused of egregious corruption.”
    • (Der Politiker wurde der gravierenden Korruption beschuldigt.)

4. Sport & Leistung

  • Kann sich auf extrem schlechte oder unfaire Leistungen beziehen.
  • Beispiel:
    • “The referee made an egregious error during the game.”
    • (Der Schiedsrichter machte einen eklatanten Fehler im Spiel.)

Synonyme für Egregious

  • Shocking (schockierend)
  • Outrageous (empörend)
  • Appalling (entsetzlich)
  • Horrendous (schrecklich)
  • Disgraceful (schändlich)

Gegenteile von Egregious

  • Minor (geringfügig)
  • Acceptable (akzeptabel)
  • Tolerable (erträglich)
  • Moderate (mäßig)

Beispiele auf Englisch

  1. “The report revealed egregious human rights violations.”
  2. “His egregious lies destroyed his reputation.”
  3. “It was an egregious breach of trust.”

Interessante Fakten über Egregious

📌 Ursprünglich hatte egregious eine positive Bedeutung!

  • Das Wort stammt aus dem Lateinischen egregius, was „hervorragend“ oder „herausragend“ bedeutete.
  • Erst im 16. Jahrhundert änderte sich die Bedeutung zu „negativ herausragend“.

📌 Typische Kontexte für egregious

  • Skandale (politisch, wirtschaftlich, gesellschaftlich)
  • Gesetzesverstöße (Betrug, Korruption)
  • Moralische Verfehlungen (Täuschung, Fehlverhalten)

Fazit

Das Wort egregious beschreibt extrem negatives, empörendes oder schockierendes Verhalten. Ob es um schwere Fehler, moralische Skandale oder Korruption geht – wenn etwas egregious ist, dann ist es unverzeihlich schlecht. 🚨❌

Vorheriger ArtikelElectric: Elektrisch oder Spannend
Nächster ArtikelEgret

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.