Deutsche Beschreibung und Etymologie
Das englische Wort „duct“ bedeutet „Kanal“, „Röhre“ oder „Leitung“ und wird in verschiedenen Fachbereichen wie Technik, Medizin und Bauwesen verwendet. Es bezeichnet einen geschlossenen Hohlraum oder eine Röhre, durch die Flüssigkeiten, Luft oder andere Substanzen transportiert werden.
Typische Verwendungen von „duct“:
- Technik & Bauwesen:
- Luftkanäle in Klimaanlagen und Belüftungssystemen
- Kabelkanäle für elektrische Leitungen
- Anatomie & Medizin:
- Tränenkanal (tear duct) – leitet Tränenflüssigkeit ab
- Gallengang (bile duct) – transportiert Galle aus der Leber
- Industrie & Ingenieurwesen:
- Rohrleitungen für Flüssigkeiten oder Gase in Fabriken
- Schutzkanäle für empfindliche Materialien
Das Wort „duct“ stammt vom lateinischen „ductus“, was „Führung“ oder „Leitung“ bedeutet. Es wurde im 17. Jahrhundert ins Englische übernommen und hat sich in verschiedenen technischen und biologischen Kontexten etabliert.
Etymologie:
- Latein: ductus („Führung, Leitung“)
- Altfranzösisch: duct (mit ähnlicher Bedeutung)
- Englisch: Seit dem 17. Jahrhundert verwendet
Synonyme und Antonyme
Synonyme für „duct“:
- Tube (Röhre)
- Channel (Kanal)
- Pipe (Rohr)
- Conduit (Leitung, Leitungskanal)
Antonyme (Gegenteile):
- Blockage (Verstopfung)
- Solid wall (feste Wand ohne Durchgang)
- Barrier (Barriere)
Englische Beispielsätze
- The air conditioning system relies on a network of ducts to distribute cool air.
(Das Klimaanlagensystem basiert auf einem Netz von Luftkanälen zur Verteilung kühler Luft.) - The tear duct helps drain excess tears from the eye into the nasal cavity.
(Der Tränenkanal hilft, überschüssige Tränen aus dem Auge in die Nasenhöhle abzuleiten.) - Electric wires are often placed inside protective ducts to prevent damage.
(Elektrische Leitungen werden oft in Schutzkanälen verlegt, um Schäden zu vermeiden.) - Engineers designed a new ventilation duct to improve airflow efficiency.
(Ingenieure entwickelten einen neuen Lüftungskanal, um die Luftströmungseffizienz zu verbessern.) - A clogged bile duct can cause serious health issues and needs medical attention.
(Ein verstopfter Gallengang kann ernsthafte gesundheitliche Probleme verursachen und erfordert medizinische Behandlung.)
Fazit
Das englische Wort „duct“ beschreibt Röhren, Kanäle oder Leitungen, die Flüssigkeiten, Luft oder andere Substanzen transportieren. Es wird sowohl in technischen als auch medizinischen Kontexten verwendet.
Das Wort stammt vom lateinischen „ductus“ und hat sich seit dem 17. Jahrhundert im Englischen etabliert. Wer sich für englische Begriffe aus Technik, Medizin oder Architektur interessiert, sollte dieses Wort unbedingt kennen!
