1. Deutsche Beschreibung und Etymologie des Wortes
Bedeutung von „Dry-Cleaner’s“
Das englische Wort „dry-cleaner’s“ bezeichnet eine chemische Reinigung, also ein Geschäft, das sich auf die Reinigung empfindlicher Kleidung und Textilien ohne Wasser spezialisiert hat.
📌 Merkmale eines „dry-cleaner’s“:
- Reinigt Kleidung mit chemischen Lösungsmitteln statt mit Wasser.
- Besonders für empfindliche Stoffe wie Wolle, Seide, Kaschmir und Anzüge geeignet.
- Bietet oft Zusatzleistungen wie Bügeln, Fleckenentfernung und Anzugpressen.
- Die Kurzform von „dry-cleaner’s shop“, wobei das Apostroph-„s“ („’s“) den Besitz ausdrückt („der Laden des Reinigers“).
Das Wort kann sich sowohl auf das Geschäft selbst als auch auf den Dienstleister („dry cleaner“) beziehen.
Etymologie von „Dry-Cleaner’s“
Das Wort „dry-cleaner’s“ setzt sich aus folgenden englischen Begriffen zusammen:
- „dry-clean“ = chemisch reinigen (trocken, ohne Wasser)
- „cleaner“ = Reinigungskraft oder Geschäft für Reinigung
- „’s“ = Genitivform, die Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt (also „der Laden des Reinigers“)
Der Begriff entstand im 19. Jahrhundert, als chemische Reinigungstechniken mit Lösungsmitteln wie Kerosin und Benzin entwickelt wurden. Mit der Einführung sicherer Alternativen wie Perchlorethylen verbreiteten sich professionelle Reinigungsbetriebe weltweit, insbesondere im frühen 20. Jahrhundert.
2. Synonyme und Antonyme
Synonyme für „Dry-Cleaner’s“
- Chemische Reinigung
- Reinigungsservice für empfindliche Kleidung
- Textilpflegegeschäft
- Dry cleaning shop (alternative englische Bezeichnung)
Antonyme für „Dry-Cleaner’s“
- Waschsalon („laundromat“) → Ein Ort für Selbstbedienungs-Waschmaschinen
- Haushaltswäsche („home washing“) → Reinigung von Kleidung zu Hause
- Handwäsche („hand wash“) → Schonende Reinigung per Hand mit Wasser
3. Englische Sätze mit „Dry-Cleaner’s“
✅ I need to pick up my suit from the dry-cleaner’s before the wedding.
(„Ich muss meinen Anzug aus der Reinigung abholen, bevor die Hochzeit stattfindet.“)
✅ She dropped off her winter coat at the dry-cleaner’s for a deep cleaning.
(„Sie brachte ihren Wintermantel in die Reinigung für eine gründliche Pflege.“)
✅ The dry-cleaner’s in our neighborhood also offers tailoring services.
(„Die chemische Reinigung in unserer Nachbarschaft bietet auch Schneiderservices an.“)
✅ You should take that silk dress to the dry-cleaner’s instead of washing it at home.
(„Du solltest das Seidenkleid zur Reinigung bringen, anstatt es zu Hause zu waschen.“)
✅ I always forget to collect my clothes from the dry-cleaner’s on time.
(„Ich vergesse immer, meine Kleidung rechtzeitig aus der Reinigung abzuholen.“)
4. Fazit
Das Wort „dry-cleaner’s“ bezeichnet eine professionelle chemische Reinigung, die sich auf empfindliche Stoffe und hochwertige Kleidung spezialisiert hat.
📌 Wichtige Begriffe im Zusammenhang mit „dry-cleaner’s“:
- Dry cleaning → Der chemische Reinigungsprozess
- Dry cleaner → Die Person oder das Geschäft für chemische Reinigung
- Dry-clean-only → Kleidungsstücke, die ausschließlich chemisch gereinigt werden dürfen
Während viele Kleidungsstücke zu Hause gewaschen werden können, ist „dry-cleaning“ die beste Wahl für empfindliche Stoffe wie Wolle, Seide oder maßgeschneiderte Anzüge.
