1. Deutsche Beschreibung und Bedeutung
Das englische Wort „drop-down menu“ bezeichnet ein ausklappbares Menü, das in digitalen Benutzeroberflächen verwendet wird, um Optionen oder Befehle bereitzustellen.
🔹 Merkmale eines „drop-down menu“:
- Wird durch Klicken oder Bewegen des Mauszeigers geöffnet.
- Zeigt eine Liste von Auswahlmöglichkeiten.
- Schließt sich nach der Auswahl einer Option automatisch.
- Wird in Computersoftware, Websites, mobilen Apps und Betriebssystemen genutzt.
🔹 Deutsche Begriffe für „drop-down menu“:
- „Aufklappmenü“
- „Auswahlmenü“
- „Klappmenü“
- „Dropdown-Menü“ (eingedeutscht aus dem Englischen)
Beispiele für die Verwendung:
- Select your country from the drop-down menu.
(Wähle dein Land aus dem Aufklappmenü.) - The drop-down menu makes it easy to navigate the website.
(Das Dropdown-Menü erleichtert die Navigation auf der Website.)
2. Etymologie (Wortherkunft)
Das Wort „drop-down menu“ stammt aus der Computersprache und setzt sich aus zwei Begriffen zusammen:
- „drop-down“ → bedeutet „herunterklappen“ oder „nach unten fallen“, was die Bewegung des Menüs beschreibt.
- „menu“ → bedeutet „Menü“ oder „Liste von Auswahlmöglichkeiten“.
🔹 Sprachliche Entwicklung:
- Der Begriff entstand in den 1980er Jahren mit den ersten grafischen Benutzeroberflächen (GUIs).
- Wurde zuerst in Apple- und Microsoft-Betriebssystemen verwendet.
- Heute ist „drop-down menu“ ein Standardbegriff im Bereich Softwareentwicklung und Webdesign.
3. Synonyme und Antonyme
Synonyme für „drop-down menu“
🔹 Begriffe mit ähnlicher Bedeutung:
- Pull-down menu (besonders im amerikanischen Englisch)
- Expandable menu (erweiterbares Menü)
- Selection menu (Auswahlmenü)
🔹 Deutsche Alternativen:
- Aufklappmenü
- Eingabemenü
- Klappmenü
Antonyme (Gegenteile):
🔻 Andere Menüarten ohne Aufklappfunktion:
- Static menu (statisches Menü, das sich nicht ausklappt)
- Sidebar menu (Seitenleisten-Menü)
- Pop-up menu (plötzlich erscheinendes Menü, das sich nicht nach unten öffnet)
4. Englische Beispielsätze
🔹 Allgemeine Verwendung in Software und Webdesign:
- Click on the drop-down menu to see more options.
(Klicke auf das Dropdown-Menü, um weitere Optionen zu sehen.) - A drop-down menu provides a clean and organized navigation system.
(Ein Dropdown-Menü sorgt für eine übersichtliche Navigation.)
🔹 Technische Beschreibung:
- The drop-down menu appears when you hover over the button.
(Das Dropdown-Menü erscheint, wenn du über die Schaltfläche fährst.) - Most websites use a drop-down menu for their main navigation bar.
(Die meisten Websites verwenden ein Dropdown-Menü für ihre Hauptnavigation.)
5. Fazit
Das Wort „drop-down menu“ beschreibt ein aufklappbares Menü, das in Computersoftware, Websites und Apps verwendet wird, um eine Liste von Optionen bereitzustellen.
🔹 Wichtige Lernpunkte:
- Der Begriff wird oft als „Aufklappmenü“ oder „Dropdown-Menü“ ins Deutsche übersetzt.
- Es gehört zur grafischen Benutzeroberfläche (GUI) und verbessert die Benutzerfreundlichkeit.
- Es unterscheidet sich von statischen Menüs oder Pop-up-Menüs, da es durch Interaktion mit der Benutzeroberfläche geöffnet wird.
Englischlernende sollten den Begriff „drop-down menu“ in digitalen und technischen Kontexten kennen, da er weltweit in der Softwareentwicklung und Webtechnologie verwendet wird!
