Deutsche Beschreibung und Etymologie
Das englische Wort „dreadlocks“ bezeichnet eine Frisur, bei der das Haar zu verfilzten Strähnen (Locks) geformt wird. Diese Frisur wird oft mit der Rastafari-Kultur und der Reggae-Musik in Verbindung gebracht, ist aber auch in vielen anderen Kulturen zu finden. Dreadlocks entstehen entweder natürlich durch das Verfilzen der Haare oder werden absichtlich durch verschiedene Methoden geformt.
🔹 Deutsch: Dreadlocks, Rastalocken, Filzlocken
🔹 Englisch: dreadlocks (Substantiv, Plural)
Typische Bedeutungen und Kontexte:
- Spirituelle und kulturelle Bedeutung: Besonders mit der Rastafari-Bewegung assoziiert, aber auch in anderen Kulturen wie im antiken Ägypten, Indien oder Westafrika bekannt.
- Natürliche Haarpflege: Manche Menschen lassen ihre Haare ohne Kämmen und mit minimaler Pflege zu Dreadlocks verfilzen.
- Modischer Ausdruck: Dreadlocks sind auch als Trendfrisur beliebt, unabhängig von ihrer kulturellen Bedeutung.
Etymologie
Das Wort „dreadlocks“ setzt sich zusammen aus:
- „dread“ (Furcht, Ehrfurcht) → In der Rastafari-Kultur steht das Wort für die Ehrfurcht vor Gott (Jah) und die Ablehnung gesellschaftlicher Normen.
- „locks“ (Strähnen, Locken) → Bezieht sich auf die verfilzten Haarsträhnen.
Obwohl die genaue Herkunft des Begriffs umstritten ist, wurde der Begriff „dreadlocks“ in den 1940er Jahren im Zusammenhang mit der Rastafari-Bewegung populär. Historische Aufzeichnungen zeigen, dass ähnliche Frisuren bereits im antiken Ägypten, bei hinduistischen Sadhus und afrikanischen Stämmen existierten.
Synonyme und Antonyme
Synonyme für „dreadlocks“
- Locks – Strähnen, verfilzte Haare
- Dreads – Kurzform für Dreadlocks
- Rasta hair – Rastafari-Frisur
Antonyme (Gegenteilige Begriffe)
- Straight hair – glattes Haar
- Combed hair – gekämmtes Haar
- Shaved head – rasierter Kopf
Englische Beispielsätze mit „dreadlocks“
✅ He has been growing his dreadlocks for over five years.
(Deutsch: Er lässt seine Dreadlocks seit über fünf Jahren wachsen.)
✅ Many people associate dreadlocks with reggae culture and Rastafarian beliefs.
(Deutsch: Viele Menschen verbinden Dreadlocks mit der Reggae-Kultur und den Rastafari-Glaubensvorstellungen.)
✅ She decided to get dreadlocks because she loved the natural look.
(Deutsch: Sie entschied sich für Dreadlocks, weil sie den natürlichen Look mochte.)
✅ His long dreadlocks reached down to his waist.
(Deutsch: Seine langen Dreadlocks reichten bis zu seiner Taille.)
✅ Dreadlocks require special care to keep them clean and well-maintained.
(Deutsch: Dreadlocks erfordern besondere Pflege, um sie sauber und gepflegt zu halten.)
Fazit
Das Wort „dreadlocks“ beschreibt eine besondere Frisur mit verfilzten Haarsträhnen, die besonders in der Rastafari-Kultur bekannt ist, aber auch weltweit getragen wird.
💡 Merktipp:
- „Dreads“ ist die Kurzform von „dreadlocks“
- Historische Frisur, die in vielen Kulturen existierte
- Wird heute sowohl als religiöses Symbol als auch als Mode-Statement getragen
Dieses Wort ist besonders nützlich für das Vokabular rund um Kultur, Haarpflege und Mode im Englischen!
