Das englische Wort „dolorous“ ist ein Adjektiv, das starke Trauer oder Schmerz beschreibt. Es stammt vom lateinischen Wort „dolor“ ab, was „Schmerz“ oder „Leid“ bedeutet. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses ausdrucksstarken Wortes genauer betrachten.
Bedeutung
„Dolorous“ bedeutet im Wesentlichen, von Schmerz oder Trauer erfüllt zu sein. Es wird verwendet, um tiefe, intensive Gefühle von Leid und Kummer auszudrücken. Im Deutschen könnte man es mit „schmerzerfüllt“, „traurig“ oder „wehklagend“ übersetzen.
Verwendung
- Literarische Kontexte
„Dolorous“ wird häufig in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet, um intensive Gefühle von Schmerz und Trauer zu beschreiben:
- „The dolorous tone of the poem reflected the poet’s deep sorrow.“
(Der schmerzerfüllte Ton des Gedichts spiegelte die tiefe Trauer des Dichters wider.)
- Emotionale Beschreibungen
Es kann auch verwendet werden, um den emotionalen Zustand einer Person oder eine Atmosphäre zu beschreiben:
- „Her dolorous expression made it clear that she was still grieving.“
(Ihr trauriger Gesichtsausdruck machte deutlich, dass sie noch immer trauerte.)
- Musikalische und künstlerische Beschreibungen
„Dolorous“ kann verwendet werden, um die Stimmung oder Atmosphäre in Musik oder Kunst zu beschreiben:
- „The dolorous melody of the violin conveyed a sense of profound sadness.“
(Die traurige Melodie der Violine vermittelte ein Gefühl tiefer Traurigkeit.)
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „dolorous“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „The dolorous news of the tragedy spread quickly through the community.“
(Die schmerzerfüllten Nachrichten von der Tragödie verbreiteten sich schnell in der Gemeinschaft.) - „His dolorous cries echoed through the empty halls.“
(Seine wehklagenden Schreie hallten durch die leeren Hallen.) - „The film’s dolorous ending left the audience in tears.“
(Das traurige Ende des Films ließ das Publikum in Tränen zurück.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme für „dolorous“ sind „mournful“ (traurig), „sorrowful“ (betrübt), „woeful“ (jämmerlich) und „grief-stricken“ (von Trauer ergriffen). Diese Wörter können oft austauschbar verwendet werden, abhängig vom Kontext.
Antonyme
Das Gegenteil von „dolorous“ wäre „joyful“ (freudig), „happy“ (glücklich) oder „cheerful“ (heiter).
Fazit
„Dolorous“ ist ein kraftvolles und ausdrucksstarkes Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um intensive Gefühle von Schmerz und Trauer zu beschreiben. Es ist besonders nützlich in literarischen, künstlerischen und emotionalen Kontexten, um die Tiefe und Intensität von Leid präzise auszudrücken.
Indem wir Wörter wie „dolorous“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, komplexe emotionale Zustände und Stimmungen zu beschreiben. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen von intensiver Trauer und Schmerz detailliert und präzise darzustellen. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Nuanciertheit der englischen Sprache.