Beschreibung auf Deutsch
Das englische Wort „display“ ist sowohl ein Verb als auch ein Substantiv.
- Als Verb bedeutet „display“: zeigen, darstellen, ausstellen oder präsentieren. Es beschreibt den Akt, etwas sichtbar oder öffentlich zu machen.
- Als Substantiv bedeutet „display“: Anzeige, Bildschirm, Darstellung oder Schau. Es bezieht sich auf das sichtbare Ergebnis oder das Medium, durch das Informationen, Bilder oder Objekte präsentiert werden.
Beispiele:
- Als Verb: „The artist decided to display her paintings in the gallery.“
(Die Künstlerin beschloss, ihre Gemälde in der Galerie auszustellen.) - Als Substantiv: „The smartphone has an impressive OLED display.“
(Das Smartphone hat ein beeindruckendes OLED-Display.)
Etymologie
„Display“ hat seine Wurzeln im Altfranzösischen „despleier“ (entfalten, ausbreiten), das vom Lateinischen „displicitare“ abstammt.
- „Dis-“ bedeutet „weg, auseinander“.
- „Plicare“ bedeutet „falten“ oder „entfalten“.
Ursprünglich bedeutete das Wort „etwas auseinanderfalten“ oder „sichtbar machen“. Bereits im Mittelenglischen wurde „display“ im Sinne von „zeigen“ oder „ausstellen“ verwendet, bevor es im modernen Englisch breiter definiert wurde.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Exhibit (ausstellen, präsentieren)
- Show (zeigen, darstellen)
- Present (präsentieren)
- Reveal (enthüllen, offenbaren)
- Demonstrate (vorführen, demonstrieren)
Antonyme
- Hide (verbergen, verstecken)
- Conceal (verdecken, verschweigen)
- Suppress (unterdrücken)
- Cover (abdecken, verhüllen)
Englische Beispielsätze
- „The museum will display ancient artifacts from Egypt next month.“
(Das Museum wird nächsten Monat antike Artefakte aus Ägypten ausstellen.) - „The smartphone display is designed to work perfectly in bright sunlight.“
(Das Smartphone-Display ist so gestaltet, dass es bei hellem Sonnenlicht perfekt funktioniert.) - „The teacher used a visual display to explain the complex topic.“
(Die Lehrerin nutzte eine visuelle Darstellung, um das komplexe Thema zu erklären.) - „The fireworks display during the festival was breathtaking.“
(Das Feuerwerk während des Festivals war atemberaubend.) - „He tried to display confidence, even though he was nervous about the interview.“
(Er versuchte, Selbstbewusstsein zu zeigen, obwohl er wegen des Interviews nervös war.)
Fazit
Das Wort „display“ ist ein vielseitiger Begriff, der in vielen Bereichen Anwendung findet – von Technologie über Kunst bis hin zu Alltagskontexten. Ob als Verb oder Substantiv, es beschreibt immer den Akt der Darstellung oder die sichtbare Präsentation von Informationen, Objekten oder Konzepten.
Für Deutschsprachige, die Englisch lernen, ist „display“ ein unverzichtbares Wort, da es in einer Vielzahl von modernen Kontexten, insbesondere in der Technologie, allgegenwärtig ist. Es erweitert nicht nur den Wortschatz, sondern hilft auch, präzise über visuelle oder darstellerische Themen zu sprechen. Ein echtes Schlüsselwort für den modernen Englischwortschatz!