Deutsche Beschreibung und Etymologie des Wortes
Beschreibung:
Das englische Wort „dispensable“ bedeutet „entbehrlich“, „verzichtbar“ oder „überflüssig“. Es wird verwendet, um etwas oder jemanden zu beschreiben, das oder der nicht notwendig ist. Dies kann sich auf Objekte, Ressourcen oder Personen beziehen, die nicht zwingend erforderlich sind, um ein Ziel zu erreichen. Im Deutschen wird es oft in Kontexten verwendet, in denen Prioritäten gesetzt oder unnötige Elemente eliminiert werden sollen.
- Beispiele im Kontext:
- „A dispensable employee“ = ein entbehrlicher Mitarbeiter
- „This information is dispensable“ = Diese Information ist entbehrlich.
Etymologie:
Das Wort „dispensable“ stammt vom lateinischen Wort dispensare ab, was „verwalten“ oder „verteilen“ bedeutet. Das Präfix dis- impliziert „weg“ oder „ohne“, während pensare (von pendere) „wiegen“ oder „abwägen“ bedeutet. Im Mittelenglischen entwickelte sich daraus die Bedeutung von „etwas, das nicht erforderlich ist“ oder „leicht verzichtet werden kann“.
Synonyms and Antonyms
Synonyms:
- Unnecessary (unnötig)
- Expendable (entbehrlich)
- Nonessential (nicht wesentlich)
- Optional (optional)
- Superfluous (überflüssig)
Antonyms:
- Indispensable (unverzichtbar)
- Necessary (notwendig)
- Essential (wesentlich)
- Crucial (entscheidend)
- Vital (lebenswichtig)
English Sentences
- The manager reassured the team that no one was dispensable and everyone’s role mattered.
(Der Manager versicherte dem Team, dass niemand entbehrlich sei und die Rolle jedes Einzelnen zähle.) - The extra decorations on the product packaging were dispensable and were removed to save costs.
(Die zusätzlichen Verzierungen auf der Produktverpackung waren überflüssig und wurden entfernt, um Kosten zu sparen.) - During the budget cuts, the company focused on removing dispensable expenses.
(Während der Budgetkürzungen konzentrierte sich das Unternehmen darauf, verzichtbare Ausgaben zu streichen.) - In a survival situation, no item should be considered dispensable if it has any potential use.
(In einer Überlebenssituation sollte kein Gegenstand als entbehrlich angesehen werden, wenn er potenziellen Nutzen hat.)
Fazit (Conclusion)
Das Wort „dispensable“ ist ein hilfreiches englisches Adjektiv, das verwendet wird, um Dinge oder Personen zu beschreiben, die nicht zwingend notwendig sind. Es ermöglicht präzise Diskussionen über Prioritäten und Ressourcen, sei es in der Arbeitswelt, bei Projekten oder in alltäglichen Entscheidungen. Mit seinen lateinischen Wurzeln vermittelt das Wort die Idee, etwas bewusst „wegzulassen“ oder „auszuschließen“. Englischlernende sollten sowohl „dispensable“ als auch dessen Gegenstück „indispensable“ in ihren Wortschatz aufnehmen, da diese beiden Begriffe häufig in formellen und informellen Kontexten vorkommen.
