Beschreibung auf Deutsch

Das englische Verb disintegrate bedeutet „zerfallen“, „sich auflösen“ oder „auseinanderbrechen“. Es beschreibt den Prozess, bei dem ein Objekt, eine Struktur oder eine Einheit in ihre Einzelteile zerlegt wird. Dieser Begriff wird häufig in der Wissenschaft, Technik und in metaphorischen Zusammenhängen verwendet, um physische oder symbolische Veränderungen zu beschreiben.

Anwendungsbereiche:

  • Physik und Chemie: Der Zerfall von Materialien oder Substanzen durch äußere Einflüsse wie Druck, Temperatur oder chemische Reaktionen.
  • Gesellschaft und Politik: Der Zusammenbruch von Organisationen, Staaten oder sozialen Systemen.
  • Persönlicher Kontext: Die Auflösung von Beziehungen oder das Zerbrechen von Träumen und Zielen.

Etymologie

Das Wort disintegrate stammt aus dem Lateinischen und setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen:

  • Dis-: Ein lateinisches Präfix, das „weg von“ oder „auseinander“ bedeutet.
  • Integrate: Vom Lateinischen integrare, was „zusammenfügen“ oder „ganz machen“ bedeutet, abgeleitet von integer („ganz“, „unversehrt“).

Wörtlich übersetzt bedeutet disintegrate „etwas Ganzes auflösen“.


Synonyme und Antonyme

Synonyme für disintegrate

  • Break apart
  • Fragment
  • Crumble
  • Dissolve
  • Decay

Antonyme für disintegrate

  • Integrate
  • Unite
  • Solidify
  • Strengthen
  • Combine

Englische Beispielsätze

  1. Wissenschaftlicher Kontext:
    The spaceship began to disintegrate upon re-entering the Earth’s atmosphere.
    (Das Raumschiff begann beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre zu zerfallen.)
  2. Gesellschaftlicher Kontext:
    The ancient civilization disintegrated due to internal conflicts and invasions.
    (Die antike Zivilisation zerfiel aufgrund interner Konflikte und Invasionen.)
  3. Persönlicher Kontext:
    Over time, their friendship disintegrated as they grew apart.
    (Im Laufe der Zeit zerbrach ihre Freundschaft, als sie sich auseinanderlebten.)
  4. Metaphorischer Kontext:
    Without proper maintenance, the old building started to disintegrate.
    (Ohne angemessene Wartung begann das alte Gebäude zu zerfallen.)

Fazit (Conclusion)

Das Wort disintegrate beschreibt den Zerfall oder die Auflösung von Objekten, Strukturen oder Konzepten, sei es physisch oder metaphorisch. Die Etymologie verdeutlicht die Verbindung zur Ganzheit, die durch diesen Prozess zerstört wird. In der englischen Sprache wird disintegrate in vielen Kontexten verwendet, von der Wissenschaft bis hin zu sozialen und persönlichen Situationen. Es ist ein prägnantes und vielseitiges Wort, das Veränderungen, Zerfall und Auflösung auf vielfältige Weise beschreibt.

Vorheriger ArtikelDisinhibit
Nächster ArtikelDisinter

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.