Beschreibung auf Deutsch

Das englische Adverb disgustingly bedeutet „ekelerregend“, „widerlich“ oder „abscheulich“. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das eine starke negative Reaktion hervorruft, sei es physisch, emotional oder moralisch. Darüber hinaus kann es in einem ironischen oder humorvollen Sinne gebraucht werden, um Übertreibung oder Widersprüche auszudrücken.

Anwendungsbereiche:

  • Physischer Kontext: Beschreibt, wie unangenehm oder abstoßend etwas erscheint (z. B. Gerüche oder Aussehen).
  • Moralischer Kontext: Verstärkt Kritik an Handlungen oder Verhaltensweisen, die moralisch oder sozial verwerflich sind.
  • Ironischer Kontext: Wird verwendet, um scheinbar Negative übertrieben als positiv darzustellen (z. B. disgustingly rich für „unverschämt reich“).

Etymologie

Das Wort disgustingly ist eine Ableitung von disgusting, das seinen Ursprung im Altfranzösischen (desgouster) hat.

  • Dis-: Ein Präfix aus dem Lateinischen, das „weg von“ oder „gegen“ bedeutet.
  • Gustare: Lateinisch für „schmecken“ oder „genießen“.

Die Endung -ly macht aus dem Adjektiv ein Adverb, sodass disgustingly die Art und Weise beschreibt, wie etwas widerlich oder abstoßend ist.


Synonyme und Antonyme

Synonyme für disgustingly

  • Repulsively
  • Revoltingly
  • Nauseatingly
  • Abominably
  • Offensively

Antonyme für disgustingly

  • Delightfully
  • Pleasingly
  • Attractively
  • Wonderfully
  • Agreeably

Englische Beispielsätze

  1. Physischer Kontext:
    The garbage smelled disgustingly bad in the heat.
    (Der Müll roch bei der Hitze ekelerregend.)
  2. Moralischer Kontext:
    It’s disgustingly unfair how some workers are treated.
    (Es ist widerlich unfair, wie manche Arbeiter behandelt werden.)
  3. Ironischer Kontext:
    The cake was disgustingly delicious—I couldn’t stop eating!
    (Der Kuchen war widerlich lecker – ich konnte nicht aufhören zu essen!)
  4. Übertriebener Kontext:
    They live in a disgustingly luxurious mansion.
    (Sie leben in einer unverschämt luxuriösen Villa.)

Fazit (Conclusion)

Das Wort disgustingly ist ein vielseitiges Adverb, das oft verwendet wird, um extreme Abscheu oder Ekel auszudrücken, sei es in physischen, moralischen oder sozialen Kontexten. Seine Ursprünge liegen in der Beschreibung von etwas, das „den Geschmack verdirbt“. Neben seiner ernsthaften Bedeutung bietet es auch Raum für ironische oder humorvolle Anwendungen, die Übertreibung oder Widersprüche hervorheben. Es ist ein kraftvolles Wort, das in der englischen Sprache starke Reaktionen und Meinungen verstärkt.

Vorheriger ArtikelDisgusting
Nächster ArtikelDish

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.