Beschreibung auf Deutsch
Das englische Substantiv disequilibrium bedeutet „Ungleichgewicht“ oder „Instabilität“. Es beschreibt einen Zustand, in dem ein Gleichgewicht gestört ist oder nicht existiert. Der Begriff wird häufig in Wissenschaft, Wirtschaft, Medizin und Psychologie verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen Kräfte, Zustände oder Systeme unausgeglichen sind.
- Wirtschaft: Ein Markt, in dem Angebot und Nachfrage nicht im Gleichgewicht sind.
- Medizin: Störungen des Gleichgewichts im Körper, z. B. durch eine Krankheit.
- Psychologie: Ein Zustand, in dem jemand emotional oder kognitiv aus der Balance geraten ist.
- Physik: Ein System, das aus einer stabilen Position gebracht wird.
Etymologie
Das Wort disequilibrium setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen:
- Dis-: Ein lateinisches Präfix, das „nicht“ oder „weg von“ bedeutet und oft Gegensätze ausdrückt.
- Equilibrium: Dieses Wort stammt aus dem Lateinischen (aequilibrium), zusammengesetzt aus aequus („gleich“) und libra („Waage“ oder „Gleichgewicht“).
Die Kombination dieser Elemente ergibt disequilibrium, was „gestörtes Gleichgewicht“ oder „Abwesenheit von Balance“ bedeutet.
Synonyme und Antonyme
Synonyme für disequilibrium
- Imbalance
- Instability
- Disproportion
- Asymmetry
- Unsteadiness
Antonyme für disequilibrium
- Equilibrium
- Balance
- Stability
- Symmetry
- Harmony
Englische Beispielsätze
- Wirtschaftlicher Kontext:
The trade war created a disequilibrium in global supply chains.
(Der Handelskrieg führte zu einem Ungleichgewicht in den globalen Lieferketten.) - Medizinischer Kontext:
The patient reported dizziness and disequilibrium after the surgery.
(Der Patient berichtete über Schwindel und Gleichgewichtsstörungen nach der Operation.) - Psychologischer Kontext:
The sudden loss of a loved one caused emotional disequilibrium.
(Der plötzliche Verlust eines geliebten Menschen verursachte ein emotionales Ungleichgewicht.) - Physikalischer Kontext:
The pendulum swung wildly, demonstrating a state of disequilibrium.
(Das Pendel schwang wild hin und her und zeigte einen Zustand des Ungleichgewichts.)
Fazit (Conclusion)
Das Wort disequilibrium ist ein vielseitiger und spezifischer Begriff, der in vielen Disziplinen verwendet wird, um Störungen oder Instabilitäten zu beschreiben. Es ist besonders nützlich in wissenschaftlichen und analytischen Kontexten, da es eine präzise Beschreibung von Zuständen liefert, in denen Kräfte oder Zustände aus der Balance geraten sind. Die Etymologie des Wortes spiegelt seine Bedeutung treffend wider und zeigt, wie die englische Sprache präzise Begriffe für komplexe Konzepte bietet.
