Beschreibung:
Das englische Wort „despicable“ bedeutet auf Deutsch „verachtenswert“, „abscheulich“ oder „niederträchtig“. Es beschreibt Personen, Handlungen oder Verhaltensweisen, die moralisch verwerflich oder äußerst missbilligenswert sind. Das Adjektiv trägt eine starke negative Konnotation und wird verwendet, um tiefgehende Abscheu oder Verachtung auszudrücken. Beispiele sind hinterhältige Taten oder charakterlich verwerfliche Handlungen.
Etymologie:
„Despicable“ stammt aus dem lateinischen „dēspicābilis“, das sich aus „dēspicāri“ (verachten, herabschauen) ableitet. Der Wortstamm besteht aus „dē-„ (herab) und „specere“ (schauen). Über das Altfranzösische wurde das Wort ins Mittelenglische übernommen und im 16. Jahrhundert in der englischen Sprache etabliert.
Synonyme und Antonyme
Synonyme (englisch):
- Contemptible
- Detestable
- Shameful
- Disgraceful
- Vile
Antonyme (englisch):
- Admirable
- Noble
- Honorable
- Praiseworthy
- Commendable
English Sentences
- „His despicable actions were condemned by everyone in the community.“
(Seine verachtenswerten Handlungen wurden von allen in der Gemeinschaft verurteilt.) - „The despicable behavior of the corrupt official led to public outrage.“
(Das abscheuliche Verhalten des korrupten Beamten führte zu öffentlicher Empörung.) - „It’s despicable to betray a friend for personal gain.“
(Es ist verachtenswert, einen Freund für persönlichen Vorteil zu verraten.) - „The villain in the novel is portrayed as a truly despicable character.“
(Der Bösewicht im Roman wird als wahrhaft abscheulicher Charakter dargestellt.) - „Despite his despicable actions, she chose to give him a second chance.“
(Trotz seiner verachtenswerten Taten entschied sie sich, ihm eine zweite Chance zu geben.)
Fazit
Das Wort „despicable“ ist ein starkes Adjektiv, das verwendet wird, um Personen oder Handlungen zu beschreiben, die tiefgehende Abscheu oder moralische Verurteilung hervorrufen. Es wird häufig in alltäglichen Gesprächen, literarischen Texten und Filmkritiken verwendet, um extreme Missbilligung auszudrücken.
Für Lernende der englischen Sprache ist „despicable“ ein wertvolles Wort, das hilft, moralische Urteile und starke Emotionen präzise zu formulieren. Es erweitert den Wortschatz und trägt zum Verständnis der ausdrucksstarken Nuancen der englischen Sprache bei.
