Deutsche Beschreibung
Das englische Verb „defray“ bedeutet „Kosten decken“, „bezahlen“ oder „aufkommen für“. Es wird verwendet, um zu beschreiben, dass eine Person, Organisation oder Institution die finanziellen Aufwendungen für etwas übernimmt. „Defray“ findet häufig Anwendung in formellen und geschäftlichen Kontexten, insbesondere in Bezug auf Subventionen, Spenden oder finanzielle Unterstützung.
Etymologie
Das Wort „defray“ stammt aus dem Französischen „défrayer“, das „Kosten decken“ bedeutet.
- „De-“: Bedeutet „weg“ oder „ab“.
- „Frais“: Bedeutet „Kosten“ oder „Ausgaben“.
Es wurde im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen und wird vor allem in formellen und geschäftlichen Texten verwendet.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Pay
- Cover
- Finance
- Settle
- Reimburse
Antonyme
- Owe
- Charge
- Bill
- Indebt
Englische Sätze mit „Defray“
- Geschäftlicher Kontext:
„The company will defray the travel expenses for all attendees.“
(Das Unternehmen wird die Reisekosten für alle Teilnehmer übernehmen.) - Bildung:
„Scholarships are provided to defray the tuition fees for students in need.“
(Stipendien werden bereitgestellt, um die Studiengebühren für bedürftige Studierende zu decken.) - Regierungsprogramme:
„The subsidy was introduced to defray the costs of renewable energy installations.“
(Die Subvention wurde eingeführt, um die Kosten für den Ausbau erneuerbarer Energien zu decken.) - Formaler Sprachgebrauch:
„The grant is intended to defray the cost of community projects.“
(Das Stipendium soll die Kosten für Gemeinschaftsprojekte decken.)
Fazit
Das Wort „defray“ ist ein formeller Begriff, der häufig verwendet wird, um die Übernahme von Kosten durch eine Institution oder Person zu beschreiben. Es wird in geschäftlichen, akademischen und behördlichen Kontexten verwendet, um finanzielle Verpflichtungen präzise auszudrücken. Für deutschsprachige Lernende bietet „defray“ eine nützliche Möglichkeit, finanzielle Zusammenhänge und Verantwortlichkeiten im Englischen klar darzustellen. Es zeigt die Genauigkeit und Professionalität, die die englische Sprache in formellen Kontexten vermittelt.
