Das englische Wort „connive“ gehört zu denjenigen Begriffen, die in verschiedenen Kontexten eine wichtige Rolle spielen können. In diesem Beitrag werden wir die Bedeutung, Herkunft und Anwendung des Wortes „connive“ beleuchten.

Bedeutung und Verwendung

  1. Verbform: „Connive“ ist ein Verb, das bedeutet, stillschweigend eine schlechte oder unethische Handlung zu unterstützen oder mit jemandem zu konspirieren. Es wird oft verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen jemand durch Untätigkeit oder geheime Zusammenarbeit zur Durchführung von unerlaubten Handlungen beiträgt.
  • Beispiel: „They connived to steal the company’s secrets.“ (Sie konspirierten, um die Geheimnisse der Firma zu stehlen.)
  • Beispiel: „The manager connived at the employees‘ misconduct by not reporting it.“ (Der Manager duldete das Fehlverhalten der Mitarbeiter, indem er es nicht meldete.)

Herkunft des Wortes

Das Wort „connive“ stammt aus dem Lateinischen „connivere“, was „die Augen schließen“ oder „über etwas hinwegsehen“ bedeutet. Diese Bedeutung hat sich im Englischen zu „etwas stillschweigend dulden“ oder „mit jemandem insgeheim zusammenarbeiten“ entwickelt.

Synonyme und verwandte Begriffe

Um den Wortschatz zu erweitern, ist es nützlich, Synonyme und verwandte Begriffe zu kennen:

  • Verb: collude, conspire, plot, scheme, collaborate, abet

Beispiele im Alltag

  1. Beruflicher Kontext:
  • Ein Vorgesetzter könnte sagen: „It is unacceptable to connive with others to bypass company policies.“ (Es ist inakzeptabel, mit anderen zusammenzuarbeiten, um die Firmenrichtlinien zu umgehen.)
  1. Alltäglicher Kontext:
  • Eine Diskussion könnte beinhalten: „She suspected that her neighbors connived to keep the stray dog in the neighborhood.“ (Sie vermutete, dass ihre Nachbarn konspirierten, um den Streuner in der Nachbarschaft zu halten.)
  1. Formeller Kontext:
  • In einem formellen Bericht könnte stehen: „The officials were accused of conniving with smugglers to facilitate illegal activities.“ (Die Beamten wurden beschuldigt, mit Schmugglern zusammenzuarbeiten, um illegale Aktivitäten zu ermöglichen.)

Fazit

Das Wort „connive“ ist ein wichtiges und nützliches englisches Wort, das häufig in Kontexten verwendet wird, in denen es um stillschweigende Unterstützung oder geheime Zusammenarbeit bei unethischen Handlungen geht. Durch das Verständnis seiner Bedeutung und Herkunft kann man es effektiv und präzise in der Kommunikation einsetzen.

Vorheriger ArtikelConsummate
Nächster ArtikelConsanguineous

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.