Das englische Wort „charitable“ bedeutet wohltätig, großzügig oder mitleidig. Es beschreibt Menschen, Organisationen oder Handlungen, die anderen helfen, insbesondere denjenigen, die in Not sind. Es wird oft verwendet, um auf Wohltätigkeit und den Akt der Spende von Geld, Zeit oder Ressourcen hinzudeuten. Das Wort stammt vom lateinischen „caritas“, was Liebe oder Barmherzigkeit bedeutet.
Verwendung in der Alltagssprache
„Charitable“ wird verwendet, um Menschen oder Organisationen zu beschreiben, die sich wohlwollend oder großzügig verhalten, insbesondere wenn sie anderen helfen. Hier einige Beispiele, wie das Wort in englischen Sätzen verwendet wird:
- English sentence: „She is very charitable and often donates to various causes.“
- German translation: „Sie ist sehr wohltätig und spendet oft für verschiedene Zwecke.“
- English sentence: „The charitable organization provided food and shelter for the homeless.“
- German translation: „Die wohltätige Organisation stellte Essen und Unterkunft für die Obdachlosen bereit.“
- English sentence: „It was a charitable gesture to forgive him after the misunderstanding.“
- German translation: „Es war eine großzügige Geste, ihm nach dem Missverständnis zu vergeben.“
Merkmale von Charitable
„Charitable“ beschreibt Menschen oder Handlungen, die Mitgefühl, Großzügigkeit und Wohltätigkeit zeigen. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören:
- Wohltätigkeit: „Charitable“ wird oft verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die darauf abzielen, anderen Menschen zu helfen, insbesondere denjenigen in Not.
- Großzügigkeit: Es betont die Bereitschaft einer Person oder Organisation, Ressourcen wie Zeit, Geld oder Unterstützung zu geben, ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
- Mitgefühl: „Charitable“ beinhaltet ein Gefühl der Barmherzigkeit oder des Mitleids gegenüber anderen, insbesondere den weniger Glücklichen.
Synonyme und Antonyme
„Charitable“ hat einige synonyme Begriffe, die ähnliche Konzepte von Großzügigkeit und Mitgefühl beschreiben, sowie einige gegenteilige Begriffe:
- Synonyme (ähnliche Begriffe):
- Generous: Großzügig, bereitwillig etwas geben oder teilen.
- Benevolent: Wohlwollend und freundlich, oft mit dem Ziel, anderen zu helfen.
- Compassionate: Mitfühlend und empathisch gegenüber den Schwierigkeiten anderer.
- Antonyme (Gegensätze):
- Selfish: Egoistisch, nur auf den eigenen Vorteil bedacht.
- Greedy: Gierig, immer mehr verlangend, ohne Rücksicht auf andere.
- Unkind: Unfreundlich oder unsympathisch, ohne Mitgefühl oder Großzügigkeit.
Charitable in der Popkultur und Gesellschaft
„Charitable“ spielt eine wichtige Rolle in der Popkultur, Gesellschaft und Geschichte, da viele Filme, Bücher und Organisationen sich auf Themen der Wohltätigkeit und Großzügigkeit konzentrieren.
- Wohltätigkeitsorganisationen: Bekannte Organisationen wie das Rote Kreuz, UNICEF oder Oxfam werden oft als „charitable organizations“ bezeichnet, weil sie sich dem Ziel widmen, Menschen in Not zu helfen und globale Probleme wie Armut, Hunger und Ungleichheit zu bekämpfen.
- Popkultur: In der Popkultur werden oft Charaktere als „charitable“ dargestellt, wenn sie altruistisch handeln, wie etwa Ebenezer Scrooge in Charles Dickens‘ „A Christmas Carol“, der nach seiner Wandlung zu einem wohltätigen Mann wird.
- Prominente und Wohltätigkeit: Viele Prominente engagieren sich für wohltätige Zwecke und werden als „charitable“ bezeichnet, wenn sie ihre Plattform nutzen, um Geld für gute Zwecke zu sammeln oder Bewusstsein für soziale Probleme zu schaffen. Ein Beispiel ist Angelina Jolie, die sich stark für Flüchtlinge und benachteiligte Gemeinschaften einsetzt.
Interessante Fakten über „Charitable“
- Weltweite Wohltätigkeit: In vielen Ländern gibt es steuerliche Anreize für Menschen, die wohltätig spenden. In den USA und Großbritannien zum Beispiel können Spenden an wohltätige Organisationen von der Steuer abgesetzt werden.
- Historische Bedeutung: Schon im Mittelalter spielte Wohltätigkeit eine große Rolle. Klöster und Kirchen waren oft die Hauptträger wohltätiger Aktivitäten, indem sie Armen und Kranken halfen.
- Wohltätigkeit im Alltag: „Charitable“ muss sich nicht immer auf große Organisationen beziehen. Auch kleine Handlungen des Mitgefühls, wie das Spenden von Kleidung oder das Freiwilligenarbeit in der Gemeinschaft, sind Formen von Wohltätigkeit.
Moderne Verwendung von Charitable
In der modernen Welt wird „charitable“ häufig verwendet, um Menschen, Organisationen und Handlungen zu beschreiben, die sich um das Wohlergehen anderer kümmern und bereit sind, Ressourcen und Unterstützung zu geben:
- Wohltätige Veranstaltungen: „Charitable“ wird oft verwendet, um Fundraising-Veranstaltungen oder Benefizgalaabende zu beschreiben, bei denen Geld für einen guten Zweck gesammelt wird.
- Spenden und Unterstützung: In der Geschäftswelt gibt es viele unternehmen, die sich „charitable giving“ widmen und einen Teil ihrer Gewinne an wohltätige Organisationen spenden oder soziale Projekte unterstützen.
- Gemeinnütziges Engagement: Immer mehr Menschen engagieren sich in ehrenamtlicher Arbeit oder spenden für wohltätige Zwecke, um ihren Beitrag zur Gesellschaft zu leisten. Dies wird als „charitable behavior“ angesehen.
Fazit
Das Wort „charitable“ beschreibt wohlwollende, großzügige und mitfühlende Handlungen, die darauf abzielen, das Leben anderer zu verbessern. Es wird häufig verwendet, um Menschen und Organisationen zu charakterisieren, die sich durch ihre Wohltätigkeit und ihr sozial verantwortliches Verhalten auszeichnen. Für Englischlernende ist „charitable“ ein nützliches Wort, das in vielen sozialen, kulturellen und geschäftlichen Kontexten verwendet wird, um Großzügigkeit und Mitgefühl auszudrücken.