Beschreibung und Etymologie
Ein cesspit (auch cesspool genannt) ist eine Grube oder ein unterirdischer Behälter zur Sammlung von Abwasser und Fäkalien. Es handelt sich um eine primitive Form der Abwasserentsorgung, die oft in ländlichen Gebieten oder vor der modernen Kanalisation genutzt wurde. In der Vergangenheit waren cesspits in Städten verbreitet, bevor Kläranlagen und Kanalisationen eingeführt wurden.
Das Wort stammt aus dem Mittellateinischen cessare („ruhen, stehen bleiben“) und dem Altenglischen pit („Grube“), was sich auf die stehenden Abwässer in solchen Gruben bezieht.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Cesspool (alternative Bezeichnung)
- Septic tank (moderne Klärgrube)
- Sewage pit (Abwassergrube)
- Latrine (Plumpsklo)
Antonyme:
- Sewage system (Kanalisation)
- Waste treatment plant (Kläranlage)
- Modern plumbing (moderne Abwassertechnik)
Englische Beispielsätze
- In the past, many cities relied on cesspits before modern sewage systems were developed.
(Früher waren viele Städte auf Abwassergruben angewiesen, bevor moderne Kanalisationssysteme entwickelt wurden.) - The old house still had a cesspit instead of a proper septic system.
(Das alte Haus hatte noch eine Abwassergrube anstelle eines richtigen Klärsystems.) - A poorly maintained cesspit can become a breeding ground for bacteria and cause foul odors.
(Eine schlecht gewartete Abwassergrube kann ein Nährboden für Bakterien werden und üble Gerüche verursachen.) - The workers had to clean out the cesspit, which hadn’t been emptied for years.
(Die Arbeiter mussten die Abwassergrube reinigen, die jahrelang nicht geleert worden war.)
Fazit
Ein cesspit ist eine einfache, aber veraltete Methode zur Abwasserentsorgung, die heute weitgehend durch moderne Kläranlagen und Abwassersysteme ersetzt wurde. Der Begriff wird auch metaphorisch verwendet, um Orte zu beschreiben, die als schmutzig, vernachlässigt oder unmoralisch gelten (z. B. „The city was a cesspit of crime and corruption.“). Wer Englisch auf fortgeschrittenem Niveau lernen möchte, sollte diesen Begriff sowohl in seinem wörtlichen als auch metaphorischen Sinne verstehen!
