Beschreibung und Etymologie
Cessation bedeutet Beendigung, Unterbrechung oder Aussetzung einer Handlung oder eines Zustands. Es wird häufig in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um das Ende von Konflikten, Gewohnheiten oder Prozessen geht.
Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen cessacion, das wiederum aus dem Lateinischen cessatio abgeleitet ist, was „Stillstand, Aufhören“ bedeutet. Dies wiederum stammt vom Verb cessare („aufhören, ruhen“).
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Termination (Beendigung)
- Stoppage (Stillstand)
- Discontinuation (Einstellung)
- Interruption (Unterbrechung)
- Suspension (Aussetzung)
Antonyme:
- Continuation (Fortsetzung)
- Resumption (Wiederaufnahme)
- Commencement (Beginn)
- Prolongation (Verlängerung)
Englische Beispielsätze
- The cessation of hostilities was a crucial step toward peace negotiations.
(Die Beendigung der Feindseligkeiten war ein entscheidender Schritt zu den Friedensverhandlungen.) - Smoking cessation programs help individuals quit tobacco use permanently.
(Programme zur Raucherentwöhnung helfen Menschen, den Tabakkonsum dauerhaft einzustellen.) - The sudden cessation of funding caused the project to be abandoned.
(Die plötzliche Einstellung der Finanzierung führte dazu, dass das Projekt aufgegeben wurde.) - After years of conflict, both sides finally agreed to a cessation of violence.
(Nach Jahren des Konflikts einigten sich beide Seiten schließlich auf eine Beendigung der Gewalt.)
Fazit
Cessation ist ein formelles Wort, das das Ende oder die Unterbrechung einer Handlung beschreibt. Es wird häufig in rechtlichen, politischen und medizinischen Kontexten verwendet, z. B. bei Waffenstillständen (cessation of hostilities) oder Raucherentwöhnung (smoking cessation). Wer sich auf fortgeschrittenem Englisch ausdrücken möchte, kann cessation als gehobene Alternative zu stop oder end nutzen!
