Der Begriff „Casting Vote“ bezeichnet im Englischen eine entscheidende Stimme, die bei einer Stimmengleichheit in einer Abstimmung abgegeben wird, um eine endgültige Entscheidung herbeizuführen. In vielen politischen und organisatorischen Gremien hat der Vorsitzende das Recht, eine Casting Vote abzugeben, wenn die reguläre Abstimmung unentschieden ausgeht.
Etymologisch stammt der Begriff vom englischen Verb „to cast“, was hier im Sinne von „eine Stimme abgeben“ verwendet wird, und dem Substantiv „vote“ für „Stimme“ oder „Abstimmung“. Der Ausdruck wurde im parlamentarischen Kontext geprägt und spielt besonders in der britischen Politik und in vielen angelsächsischen Rechtssystemen eine wichtige Rolle.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Stichentscheid
- Entscheidungsstimme
- Ausschlaggebende Stimme
Antonyme:
- Enthaltung
- Gleichstand
- Kollektive Entscheidung
Englische Beispielsätze
- The chairman used his casting vote to break the tie in the board meeting.
- In the event of a deadlock, the president has a casting vote.
- The casting vote determined the outcome of the controversial proposal.
- Without a casting vote, the decision would have remained undecided.
- The speaker exercised her casting vote to approve the motion.
Fazit
Die Casting Vote ist ein bedeutendes Instrument in demokratischen Entscheidungsprozessen, das sicherstellt, dass Gleichstände aufgelöst werden können. Sie verleiht insbesondere Vorsitzenden in Gremien die Verantwortung, eine endgültige Entscheidung zu treffen. Dieses Prinzip ist ein wichtiger Bestandteil vieler parlamentarischer Systeme und sorgt für klare Entscheidungen in oft komplexen Abstimmungen.
