Bedeutung und Herkunft

Das englische Wort „callous“ stammt vom lateinischen Wort „callosus“ ab, was „hart“ oder „dickhäutig“ bedeutet. Es beschreibt eine Person oder ein Verhalten, das unempfindlich gegenüber den Gefühlen anderer ist und oft als kalt oder herzlos empfunden wird. Im Deutschen könnte man es mit „gefühllos“, „hart“ oder „kaltherzig“ übersetzen.

Verwendung im Englischen

„Callous“ wird verwendet, um eine Person oder Handlung zu beschreiben, die ohne Rücksicht auf die Gefühle oder das Leid anderer erfolgt. Hier einige Beispiele, wie „callous“ in Sätzen verwendet wird:

  • “His callous remarks about the accident shocked everyone.
  • “The company’s callous disregard for employee safety led to numerous complaints.

Synonyme

Um den Wortschatz zu erweitern, ist es nützlich, Synonyme von „callous“ zu kennen. Diese Synonyme können je nach Kontext austauschbar verwendet werden:

  • Heartless
  • Unfeeling
  • Insensitive
  • Indifferent
  • Cold-hearted

Unterschied zwischen „Callous“ und ähnlichen Wörtern

Während „callous“ eine besondere Betonung auf Gefühllosigkeit und Härte legt, haben ähnliche Wörter unterschiedliche Nuancen:

  • Heartless bedeutet „herzlos“ und beschreibt eine völlige Unempfindlichkeit gegenüber den Gefühlen anderer.
  • Unfeeling bedeutet „gefühllos“ und betont das Fehlen von Mitgefühl oder Emotionen.
  • Insensitive bedeutet „unsensibel“ und beschreibt eine mangelnde Rücksichtnahme auf die Gefühle anderer.
  • Indifferent bedeutet „gleichgültig“ und beschreibt eine Haltung des Desinteresses oder der Gleichgültigkeit gegenüber anderen.
  • Cold-hearted bedeutet „kaltherzig“ und betont eine kühle und unbarmherzige Art.

Beispiele aus der Literatur

„Callous“ wird häufig in literarischen und formellen Texten verwendet, um Personen oder Handlungen zu beschreiben, die besonders hart oder gefühllos sind. Hier ein Beispiel:

  • “The callous villain showed no remorse for his actions , causing great suffering to many.”

Alltag und beruflicher Kontext

Das Wort „callous“ kann in vielen Bereichen des Lebens verwendet werden, um gefühllose und unbarmherzige Handlungen oder Verhaltensweisen zu beschreiben. In einem beruflichen Kontext könnte man es verwenden, um die kalte Haltung eines Vorgesetzten oder Unternehmens zu beschreiben. Hier einige Beispiele:

  • Everyday life: “Her callous attitude towards the homeless made her unpopular in the community. ”
  • Occupation: “The callous decision to lay off workers just before the holidays was met with outrage. ”

Fazit

Das Wort „callous“ ist ein kraftvolles und ausdrucksstarkes Wort im Englischen, das verwendet wird, um gefühllose, harte und unbarmherzige Handlungen oder Verhaltensweisen zu beschreiben. Es ist besonders hilfreich in literarischen, beruflichen und alltäglichen Kontexten und kann durch eine Vielzahl von Synonymen ersetzt werden, um verschiedene Nuancen von Gefühllosigkeit und Härte auszudrücken.

Nutzen Sie „callous“, um Ihre Englischkenntnisse zu erweitern und Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verfeinern. Es ist ein Wort, das zeigt, wie tiefgreifend und verletzend gefühllose Handlungen in vielen Bereichen des Lebens sein können.


Vorheriger ArtikelCarping
Nächster ArtikelCapricious

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.