Der Begriff „cadre“ bezeichnet eine Kern- oder Führungsgruppe von Menschen, die eine Organisation, ein Projekt oder eine Bewegung leiten oder strukturieren. Im militärischen und politischen Kontext wird er oft für die Führungsschicht oder Stammbelegschaft verwendet. Auf Deutsch könnte „cadre“ mit „Kernteam“, „Stammgruppe“ oder „Führungskader“ übersetzt werden.
Etymologisch stammt „cadre“ aus dem Französischen und bedeutet „Rahmen“ oder „Struktur“. Ursprünglich bezog es sich auf die organisatorische oder strukturelle Basis einer Einheit, sei es in der Kunst (z. B. ein Bilderrahmen) oder im Militär. Später wurde der Begriff in andere Sprachen übernommen, um zentrale Gruppen innerhalb von Organisationen zu beschreiben.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Führungskader
- Kernteam
- Leitungsteam
- Organisationseinheit
Antonyme:
- Peripherie (im organisatorischen Sinne)
- Unterstützendes Personal
- Unstrukturierte Gruppe
Englische Sätze
- „The organization relied on a cadre of experienced professionals to guide its expansion.“
(Die Organisation stützte sich auf einen Kern erfahrener Fachleute, um ihre Expansion zu steuern.) - „A well-trained cadre of officers is essential for maintaining discipline in the military.“
(Ein gut ausgebildeter Offizierskader ist entscheidend, um die Disziplin im Militär aufrechtzuerhalten.) - „The cadre of scientists worked tirelessly to develop the new technology.“
(Die Wissenschaftlergruppe arbeitete unermüdlich an der Entwicklung der neuen Technologie.)
Fazit
Der Begriff „cadre“ verweist auf die strukturelle Grundlage oder die führende Schicht einer Organisation. Ob im Militär, in der Politik oder in Unternehmen, das „cadre“ ist oft entscheidend für die Umsetzung und Führung strategischer Ziele. Mit seiner Wurzeln im Französischen hat sich der Begriff in vielen Sprachen etabliert, um zentrale Gruppen zu beschreiben, die Stabilität und Leitung bieten.
