Beschreibung:
„Bolt-on“ ist ein englischer Begriff, der sowohl im technischen als auch im geschäftlichen Kontext verwendet wird:
- Technisch: Es beschreibt Komponenten oder Zubehörteile, die einfach an ein bestehendes System angeschraubt oder hinzugefügt werden können, ohne grundlegende Änderungen vorzunehmen. Beispiele sind Autoteile, Maschinenkomponenten oder Zusatzgeräte.
- Geschäftlich: Im wirtschaftlichen Kontext bezeichnet „bolt-on“ Erweiterungen oder Ergänzungen zu bestehenden Geschäftsmodellen, Produkten oder Dienstleistungen. Dies können zusätzliche Module, Akquisitionen oder Features sein, die das Hauptangebot ergänzen.
Etymologie:
Der Begriff setzt sich aus „bolt“ (Schraube oder befestigen) und „on“ (an, auf) zusammen. Er stammt ursprünglich aus der Mechanik und beschreibt das physische Anschrauben eines Teils an eine vorhandene Struktur. Im übertragenen Sinne wird er heute verwendet, um jede Art von Ergänzung zu beschreiben, die nahtlos und ohne grundlegende Änderungen hinzugefügt werden kann.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Add-on (Zusatz)
- Attachment (Anhang)
- Plug-in (Erweiterung)
- Supplement (Ergänzung)
Antonyme:
- Core (Kern)
- Integral (wesentlich)
- Built-in (eingebaut)
- Embedded (integriert)
English Sentences with „Bolt-on“
- The new spoiler is a bolt-on accessory that doesn’t require major modifications to the car.
- The software company introduced a bolt-on feature to enhance its existing platform.
- Many private equity firms prefer bolt-on acquisitions to strengthen their portfolio.
- This bolt-on kit allows you to upgrade your bike’s performance with minimal effort.
- The bolt-on module was designed to integrate seamlessly with the main application.
Fazit
Der Begriff „bolt-on“ veranschaulicht, wie Sprache sich von konkreten, technischen Ursprüngen hin zu metaphorischen und abstrakten Bedeutungen entwickelt. Heute wird „bolt-on“ in verschiedenen Branchen verwendet, um unkomplizierte Ergänzungen oder Erweiterungen zu beschreiben. Für Englischlernende bietet das Wort eine spannende Gelegenheit, technische und geschäftliche Begriffe zu verstehen und anzuwenden. Es zeigt auch, wie flexibel und anpassungsfähig die englische Sprache ist, wenn es darum geht, komplexe Konzepte einfach auszudrücken.
