„Body warmer“, auf Deutsch „Weste“ oder „ärmellose Steppjacke“, bezeichnet ein ärmelloses Kleidungsstück, das den Oberkörper warm hält, während die Bewegungsfreiheit der Arme erhalten bleibt. Dieses Kleidungsstück wird häufig für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Camping verwendet und ist sowohl praktisch als auch modisch.
Etymologisch setzt sich der Begriff aus „body“ (Körper) und „warmer“ (Wärmer) zusammen. Das Wort entstand im 20. Jahrhundert, als praktische und funktionale Outdoor-Bekleidung an Popularität gewann. In Großbritannien ist „body warmer“ ein gebräuchlicher Ausdruck, während in den USA häufig der Begriff „vest“ verwendet wird.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Vest (ärmellose Jacke, besonders im amerikanischen Englisch)
- Gilet (ärmellose Jacke, französischstämmig)
- Puffer vest (gefütterte Weste)
- Sleeveless jacket (ärmellose Jacke)
Antonyme:
- Full-sleeved jacket (langärmelige Jacke)
- Coat (Mantel)
- Hooded parka (Mantel mit Kapuze)
- Sweater (Pullover)
Englische Sätze mit „body warmer“
- The body warmer was perfect for the chilly morning hike in the mountains.
(Die Weste war ideal für die kühle morgendliche Wanderung in den Bergen.) - She wore a lightweight body warmer over her T-shirt for extra warmth during her evening walk.
(Sie trug eine leichte Weste über ihrem T-Shirt, um bei ihrem Abendspaziergang zusätzliche Wärme zu erhalten.) - Body warmers are a favorite among outdoor enthusiasts for their practicality and comfort.
(Westen sind bei Outdoor-Enthusiasten wegen ihrer Praktikabilität und ihres Komforts beliebt.) - He chose a fleece-lined body warmer to keep warm during the winter camping trip.
(Er entschied sich für eine mit Fleece gefütterte Weste, um während des Wintercampings warm zu bleiben.) - The stylish body warmer complemented her casual outfit perfectly.
(Die stylische Weste ergänzte ihr lässiges Outfit perfekt.)
Fazit
„Body warmer“ ist ein Begriff, der Funktionalität und Mode vereint. Dieses Kleidungsstück bietet Wärme und Bewegungsfreiheit und ist ideal für Outdoor-Aktivitäten oder als modisches Accessoire. Für Deutschsprachige, die Englisch lernen, ist „body warmer“ ein nützlicher Ausdruck, um den Wortschatz im Bereich Mode und Bekleidung zu erweitern. Zudem spiegelt der Begriff die Bedeutung von praktischer und stilvoller Kleidung in der englischsprachigen Welt wider und vermittelt kulturelle Einblicke in deren Outdoor-Lebensstil.
