Beschreibung:
„Blackball“ ist ein englisches Wort, das sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet wird und sich auf den Ausschluss oder die Ablehnung einer Person oder Sache bezieht. Es hat seine Ursprünge in einer alten Abstimmungsmethode, bei der schwarze Kugeln verwendet wurden, um Ablehnung auszudrücken. Der Begriff wird heute oft metaphorisch verwendet, um soziale Ausgrenzung oder die Verhinderung von Erfolg zu beschreiben.
- Als Verb: Es bedeutet, jemanden absichtlich zu blockieren oder aus einer Gruppe oder Organisation auszuschließen.
Beispiel: „They blackballed him from the committee.“ (Sie haben ihn aus dem Ausschuss ausgeschlossen.) - Als Substantiv: Es bezeichnet eine schwarze Kugel, die in geheimen Abstimmungen verwendet wurde, um gegen jemanden zu stimmen.
Etymologie:
Der Begriff stammt aus dem 18. Jahrhundert, als in privaten Clubs und Organisationen Mitgliederanträge durch geheime Abstimmung entschieden wurden. Weiße Kugeln symbolisierten Zustimmung, während schwarze Kugeln Ablehnung signalisierten. Ein einziger „blackball“ konnte oft ausreichen, um eine Person von der Mitgliedschaft auszuschließen.
Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- Reject (ablehnen)
- Exclude (ausschließen)
- Ostracize (ächten)
- Boycott (boykottieren)
- Block (blockieren)
Antonyme:
- Accept (akzeptieren)
- Include (einschließen)
- Approve (genehmigen)
- Endorse (unterstützen)
- Welcome (willkommen heißen)
Englische Beispielsätze
- „The board decided to blackball his application due to his controversial past.“
(Der Vorstand entschied, seinen Antrag wegen seiner kontroversen Vergangenheit abzulehnen.) - „She felt blackballed by her colleagues after the incident.“
(Sie fühlte sich von ihren Kollegen ausgegrenzt nach dem Vorfall.) - „Historically, secret societies used blackballs to discreetly reject candidates.“
(Historisch gesehen verwendeten Geheimgesellschaften schwarze Kugeln, um Kandidaten diskret abzulehnen.) - „Despite being blackballed from the industry, he managed to rebuild his career elsewhere.“
(Trotz seines Ausschlusses aus der Branche gelang es ihm, seine Karriere woanders wieder aufzubauen.)
Fazit
„Blackball“ ist ein Begriff mit tiefen historischen Wurzeln, der von einer konkreten Praxis in privaten Clubs zu einem allgemeinen Symbol für Ablehnung und Ausgrenzung wurde. Seine Bedeutung hat sich erweitert, um metaphorisch für soziale und berufliche Blockaden zu stehen. Für Englischlernende ist „blackball“ ein lehrreiches Wort, das die Verbindung zwischen historischen Praktiken und modernem Sprachgebrauch verdeutlicht. Es eignet sich besonders gut, um den subtilen Einfluss von Macht und sozialer Dynamik in der Sprache zu verstehen.
