Beschreibung
Big government ist ein politischer Begriff, der eine Regierung beschreibt, die als übermäßig groß, einflussreich oder bürokratisch wahrgenommen wird. Er wird oft verwendet, um Kritik an Regierungen zu äußern, die in den Augen ihrer Gegner:
- Hohe Steuern erheben,
- Eine starke Regulierung der Wirtschaft betreiben,
- Umfangreiche Sozialprogramme oder Subventionen bereitstellen,
- Viele staatliche Behörden und Verwaltungen aufbauen.
Der Begriff wird meist negativ verwendet, insbesondere von Befürwortern einer freien Marktwirtschaft, die eine minimalistische Regierung bevorzugen. Befürworter sehen jedoch in big government eine Möglichkeit, soziale Gerechtigkeit zu fördern und wichtige Dienstleistungen wie Gesundheitsversorgung und Bildung sicherzustellen.
Etymologie
Das Wort big government entstand in den USA im 20. Jahrhundert, insbesondere während der politischen Diskussionen um den New Deal in den 1930er-Jahren und später die Programme der Great Society in den 1960er-Jahren. Es kombiniert big („groß“) und government („Regierung“) und spiegelt die Kritik an der wahrgenommenen Größe und Einmischung des Staates wider.
Synonyme und Antonyme
Synonyme
- Overreaching government (übergriffige Regierung)
- Bureaucratic state (bürokratischer Staat)
- Centralized authority (zentralisierte Autorität)
- Interventionist state (interventionistischer Staat)
Antonyme
- Small government (kleine Regierung)
- Minimal state (Minimalstaat)
- Free market governance (Marktwirtschaftliche Steuerung)
- Limited government (begrenzte Regierung)
Englische Sätze mit „Big Government“
- „Many conservatives argue that big government stifles individual freedom and economic growth.“
(Deutsch: „Viele Konservative argumentieren, dass eine große Regierung die individuelle Freiheit und das Wirtschaftswachstum hemmt.“) - „Supporters of big government believe it’s necessary to address inequality and provide public services.“
(Deutsch: „Befürworter einer großen Regierung glauben, dass sie notwendig ist, um Ungleichheit zu bekämpfen und öffentliche Dienstleistungen bereitzustellen.“) - „The debate over big government versus small government has been central to U.S. politics for decades.“
(Deutsch: „Die Debatte über große versus kleine Regierung steht seit Jahrzehnten im Mittelpunkt der US-Politik.“) - „Critics of big government often highlight inefficiency and high taxes as major concerns.“
(Deutsch: „Kritiker einer großen Regierung heben oft Ineffizienz und hohe Steuern als Hauptprobleme hervor.“) - „Big government policies played a significant role in shaping the welfare state in many countries.“
(Deutsch: „Politiken einer großen Regierung spielten eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung des Wohlfahrtsstaates in vielen Ländern.“)
Fazit
Big government ist ein polarisierender Begriff, der in politischen Diskussionen verwendet wird, um die Rolle und den Einfluss des Staates zu hinterfragen. Während Kritiker es als Symbol für Überregulierung, Ineffizienz und Einschränkungen sehen, betrachten Befürworter es als notwendigen Mechanismus zur Sicherung sozialer Gerechtigkeit und öffentlicher Dienstleistungen. Der Begriff ist ein wichtiger Bestandteil politischer Debatten, insbesondere in den USA, und bietet Lernenden der englischen Sprache einen Einblick in die komplexe Beziehung zwischen Staat, Wirtschaft und Gesellschaft.
