Das englische Verb announce ist ein grundlegendes und häufig verwendetes Wort, das in vielen privaten, öffentlichen und formellen Kontexten zum Einsatz kommt. Es bedeutet „ankündigen“, „bekannt geben“ oder „verlautbaren“. Lassen Sie uns die verschiedenen Aspekte dieses nützlichen Wortes näher beleuchten.
Wortart
announce – Verb (regelmäßig)
Infinitiv: to announce
Simple Past: announced
Past Participle: announced
Gerund/Present Participle: announcing
Bedeutung
„To announce“ bedeutet, etwas öffentlich oder offiziell mitzuteilen, besonders Informationen, Neuigkeiten, Pläne oder Ereignisse.
Beispiele:
- The company announced its new product line yesterday.
(Das Unternehmen kündigte gestern seine neue Produktlinie an.) - She announced her engagement on social media.
(Sie verkündete ihre Verlobung in den sozialen Medien.)
Typische Verwendungen
- Offizielle Mitteilungen
- The government announced new regulations.
(Die Regierung kündigte neue Vorschriften an.)
- The government announced new regulations.
- Persönliche Neuigkeiten
- They announced the birth of their baby.
(Sie gaben die Geburt ihres Babys bekannt.)
- They announced the birth of their baby.
- Veranstaltungen oder Programme
- The speaker will be announced shortly.
(Der Redner wird in Kürze angekündigt.)
- The speaker will be announced shortly.
- Medien und Rundfunk
- The news was announced live on television.
(Die Nachricht wurde live im Fernsehen verkündet.)
- The news was announced live on television.
Häufige Satzmuster
- announce something
→ They announced a new project. - announce that + Satz
→ He announced that he was leaving the company. - announce something to someone
→ She announced the news to her colleagues.
Synonyme
- declare (erklären, verkünden)
- proclaim (ausrufen, proklamieren)
- inform (informieren, mitteilen)
- publish (veröffentlichen)
- broadcast (ausstrahlen, senden)
Antonyme
- conceal (verbergen)
- withhold (zurückhalten)
- keep secret (geheim halten)
Sprachlern-Tipp
Das Wort announce ist oft eines der ersten Verben, die man im formelleren Englisch lernt. Es ist besonders nützlich für offizielle Schreiben, Nachrichten oder geschäftliche E-Mails. Verwechseln Sie es nicht mit pronounce („aussprechen“) – die beiden Wörter sehen ähnlich aus, bedeuten aber völlig Unterschiedliches.
Fazit
Announce ist ein zentrales englisches Verb, das verwendet wird, um Neuigkeiten, Entscheidungen oder Ereignisse offiziell oder öffentlich mitzuteilen. Wer sein Englisch im Bereich Kommunikation, Medien oder Business verbessern möchte, kommt an diesem Wort kaum vorbei. Es verbindet formellen Stil mit breiter Anwendbarkeit – ein echtes „Muss“ im englischen Wortschatz.

















