Meaning and origin
The English word „animosity“ comes from the Latin word „animositas“, which means „liveliness“ or „courage“. Over time, however, the meaning has changed and „animosity“ today describes a deep hostility or enmity between people or groups. In German, it could be translated as „hostility“, „dislike“ or „enmity“.
Verwendung im Englischen
„Animosity“ wird verwendet, um starke, oft langanhaltende negative Gefühle zwischen Menschen oder Gruppen zu beschreiben. Hier einige Beispiele, wie „animosity“ in Sätzen verwendet wird:
- “There was a lot of animosity between the two rival teams.”
- „She felt animosity towards her former boss after the unfair dismissal.“
(Sie empfand Feindseligkeit gegenüber ihrem ehemaligen Chef nach der ungerechten Kündigung.)
Synonyme
Um den Wortschatz zu erweitern, ist es nützlich, Synonyme von „animosity“ zu kennen. Diese Synonyme können je nach Kontext austauschbar verwendet werden:
- Hostility
- Antagonism
- Enmity
- Acrimony
- Resentment
Unterschied zwischen „Animosity“ und ähnlichen Wörtern
Während „animosity“ eine besondere Betonung auf tiefe und anhaltende Feindseligkeit legt, haben ähnliche Wörter unterschiedliche Nuancen:
- Hostility bedeutet „Feindseligkeit“ und kann sowohl vorübergehende als auch langanhaltende negative Gefühle beschreiben.
- Antagonism bedeutet „Gegnerschaft“ und beschreibt eine aktive Opposition oder Widerspruch.
- Enmity bedeutet „Feindschaft“ und betont eine tiefe, oft persönliche Abneigung.
- Acrimony bedeutet „Bitterkeit“ und betont scharfe und bittere Gefühle oder Worte.
- Resentment bedeutet „Groll“ und beschreibt anhaltende negative Gefühle aufgrund von wahrgenommenen Ungerechtigkeiten.
Beispiele aus der Literatur
„Animosity“ wird häufig in literarischen Werken verwendet, um tiefe Feindseligkeiten zwischen Charakteren oder Gruppen zu beschreiben. Hier ein Beispiel:
- “The animosity between the Montagues and the Capulets is a central theme in Romeo and Juliet. ”
Fazit
The word „animosity“ is a powerful and expressive word in English that describes deep and persistent hostility. It is particularly useful in formal, literary, or interpersonal contexts and can be replaced by a variety of synonyms to express different shades of hostility.
Use animosity to expand your English skills and refine your expression. It is a word that shows how intense and complex negative human relationships can be.
